LT: Meistens wollen Männer ihre Gefühle nicht offenbaren, sie wollen ihre tieferen Gefühle verbergen. | TED | ل.ت: أنا أعني، في أغلب الأوقات لا يريد الرجال كشف مشاعرهم، يريدون دفن مشاعرهم العميقة. |
Schon OK. Er ist ein Arschloch. Meistens ignoriere ich die Tatsache. | Open Subtitles | لا عليك، إنه مغفّل، ولكني أتجاوز عن ذلك في أغلب الأوقات. |
Meistens kriegen sie deine Nummer von einer ihrer Freundinnen, rufen an und bestellen Gras, obwohl sie keines rauchen, und wollen, dass du es persönlich lieferst. | Open Subtitles | في أغلب الأوقات يحصلون علي الرقم من واحدة من صديقاتهم يتصلون و يطلبون طلب مع العلم أنهم ليسوا مدخنين و يطلبون أن توصلها شخصيا بنفسك |
Meistens denke ich morgens beim Aufwachen an die Liste, | Open Subtitles | في أغلب الأوقات أفكر في القائمة |
Ich war Meistens betrunken. | Open Subtitles | كنت ثملاً في أغلب الأوقات |
Ich war Meistens betrunken. | Open Subtitles | كنت ثملاً في أغلب الأوقات |
Zumindest Meistens. | Open Subtitles | بلى .. في أغلب الأوقات .. |
Meth. Meistens.. | Open Subtitles | "ميثامفيتامين" في أغلب الأوقات |
Meistens schon. | Open Subtitles | في أغلب الأوقات. |
Das schon, doch. Meistens, ja. | Open Subtitles | بلى انه كذلك في أغلب الأوقات |
Das schon, doch. Meistens, ja. | Open Subtitles | بلى انه كذلك في أغلب الأوقات |