Im besten Fall verbringen Sie den Rest Ihres Lebens in Leavenworth. | Open Subtitles | في أفضل الحالات ستمضي بقية حياتك في سجن ليفينسورث |
Im besten Fall ist ein Team in sechs Stunden da. | Open Subtitles | الآن، في أفضل الحالات بوسعي إرسال فريق خلال ست ساعات |
Im besten Fall wird sie nur der Beihilfe angeklagt. | Open Subtitles | في أفضل الحالات سوف توجه إليها تهمة ملحق |
Bestenfalls kriegen wir wirklich was, schlechtestenfalls lieferst du mich um 9 ab. | Open Subtitles | في أفضل الحالات سنرجع بشيء وفي أسوء الحالات ستسلمني في الوقت |
Bestenfalls spürt man ein Flüstern oder den Hauch eines Flüsterns, der davonschwebt. | Open Subtitles | في أفضل الحالات قد تشعر بهمسة. أو كموجة الهمس، الّتي تسبق الذّهاب في النوم. |
Ich nehme an, Im besten Fall lieferst du uns Monroe. | Open Subtitles | لقد تخيلتُ, أنَّ في أفضل الحالات (سوف تسلمنا (مونرو |
Bestenfalls ist dieser "Fluch des Schwarzen Ritters"... ein abschreckendes Ammenmärchen von Merlin. | Open Subtitles | في أفضل الحالات ..لعنة الفارس الأسود {\pos(190,180)} (هي رواية اختلقها (مريلين لإخافة السكان |