"في أيجاد" - Traduction Arabe en Allemand

    • zu finden
        
    Die Typen werden uns helfen, Tennyson zu finden, also müssen wir sie beeindrucken. Open Subtitles أنظر ,هؤلا هم من سياعدوننا في أيجاد تينسون,حسناً؟ لذا دعنا نبهرهم هنا
    Hi, ich sah Sie sich umschauen. Kann ich Ihnen helfen jemanden zu finden? Open Subtitles مرحباً، رأيتك تبحث عن شيئ هل يمكنني مساعدتك في أيجاد أحدهم ؟
    Wenn ich Ihnen helfe, das Ding zu finden, bekomme ich eine Haarsträhne von ihr? Open Subtitles إذاً , إن ساعدتك في أيجاد هذا الشئ سأحصل على خصلة من شعرها
    Viel Glück dabei ein Gericht zu finden, das sie verurteilen wird. Open Subtitles حظاً موفقاً في أيجاد هيئة محلفين تقتنع بذلك.
    Ich könnte einige Hilfe brauchen, um mich zurecht zu finden, und Sie sind der einzige den ich hier kenne. Open Subtitles ويمكن أن أحصل على بعض المساعدة في أيجاد طريقي وانت الشخص الوحيد الذي اعرفه هنا
    Ich helfe Ihnen raus zu finden. Open Subtitles . دعني اساعدك في أيجاد طريقك للخرج
    Und viel Glück Eljida auf eigene Faust zu finden. Open Subtitles وحظاً موفقاً في أيجاد ال "الجيدا" بمفردك
    Das hilft uns wie Jamie zu finden? Open Subtitles كيف لهذا سيساعدنا في أيجاد جايمي؟
    Das ist die DARPA Ballon Herausforderung, wo sie ein paar Ballons überall in den Vereinigten Staaten versteckt haben und sagten: "Nutzt Netzwerke. Versucht diese Ballons am schnellsten zu finden und der Gewinner wird $40.000 bekommen." TED هذه تحدي بالون "داربا" حيث يخبؤون بعض البالونات في جميع أنحاء الولايات المتحدة و يقولون: إستخدم الشبكات حاول أن تكون الأسرع في أيجاد البالونات ، الفائز سيربح ٤٠الف دولار
    Hilf mir, Debbies Killer zu finden, damit ich dich beschützen kann. Open Subtitles أريدكِ أن تساعديني في أيجاد قاتل (ديبي) لكي استطيع حمايتكِ منهم.
    Katrina kann mir helfen, Hawley zu finden, während ihr beide McKenna sucht. Open Subtitles بأمكان (كاترينا) مساعدتي (في أيجاد (هاولي (بينما تقومان أنتما الأثنان بأيجاد (ماكينا
    Ja, ich hatte kein Glück, Walker zu finden, deswegen habe ich mich entschieden, dass ich privat an meiner Frustration arbeite. Open Subtitles أجل، لم أوفَّق في أيجاد (ووكر)، لذا قررت معالجة إحباطي على انفراد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus