"في إيجادها" - Traduction Arabe en Allemand

    • sie zu finden
        
    - Ich glaube, wir hätten eine bessere Chance sie zu finden, wenn wir uns aufteilen und unseren Wirkkreis etwas vergrößern. Open Subtitles أعتقد ستكون فرصنا أكبر في إيجادها إذا انقسمنا وغطينا المنطقة بشكل أوسع
    Alles, das uns helfen könnte, sie zu finden. Open Subtitles أي شيءٍ قد يساعدنا في إيجادها وأريدُ أن أُرسل فريقاً
    Und dieser... dieser Typ... hilft mir, sie zu finden. Open Subtitles حسناً.. هذا الرجل يُساعدني في إيجادها. لكنلايُمكنكرؤيتهو..
    Und dieser... dieser Typ... hilft mir, sie zu finden. Open Subtitles حسناً.. هذا الرجل يُساعدني في إيجادها. لكنلايُمكنكرؤيتهو..
    Wir müssen tun, was wir können, um sie zu finden. Open Subtitles أريدك أن تفعل ما فعي وسعك لمساعدتي في إيجادها حسنُ؟
    - Hilf mir, sie zu finden. - Bin beschäftigt. Open Subtitles أحتاج لمساعدتك في إيجادها مشغولة
    Ich bat Ihren Sohn um seine Dienste, um sie zu finden. Open Subtitles إستعنت بخدمات ابنك سعًيا في إيجادها
    Sid wollte mir helfen, sie zu finden, aber hat sich verpisst.' Open Subtitles كان يُفترض بـ(سيد) أن يساعدني في إيجادها لكنّه غادر.
    Wenn Sie mir helfen, sie zu finden, dann haben wir vielleicht einen Deal. Open Subtitles إن ساعدتني في إيجادها فلربما يكون بيننا اتفاق آسف، ليست من اختصاصي بل (سيلا)
    Sie müssen mir helfen, sie zu finden. Open Subtitles أحتاجك لمساعدتي في إيجادها
    Sie müssen mir helfen, sie zu finden. Nick, ich kann sie nicht finden. Open Subtitles عليك مساعدتي في إيجادها (نيك)، لم اعثر عليها
    Ich bin ziemlich gut darin, sie zu finden. Open Subtitles إنّي بارعة جداً في إيجادها.
    Könnten Sie mir helfen, sie zu finden? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتي في إيجادها ؟
    - Helft mir, sie zu finden. Open Subtitles -ساعدني في إيجادها
    - Hilf mir, sie zu finden. Open Subtitles -أحتاج لمساعدتك في إيجادها -أليكس) )

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus