"في احدى المرات" - Traduction Arabe en Allemand

• mal

War mal etwas unvorsichtig mit ihm, und er hat mir den Arm amputiert.
لم آخذ كامل حذري منة في احدى المرات وهذا ما جعلة يأخذ مني كامل ذراعي

Er hat mal auf den philippinen einen Exorzismus vollzogen.
لقد قام بطرد الشياطين في احدى المرات مع الفلبينيين

Ich hab mal rote Unterwäsche in 'nem Kaufhaus geklaut, weil meine Mutter sie mir nicht kaufen wollte.
في احدى المرات سرقت ملابس داخليه حمراء من المخزن الكبير امي لم تشتريهم لي

Du solltest dir den echt mal ansehen.
ينبغى عليك انت تجرب تلك الطريقة في احدى المرات

Ich ließ mir mal einen großartigen Typen, mit dem ich gearbeitet hatte, entgehen, weil ich zu ängstlich war, ihm zu zeigen, was ich fühlte.
في احدى المرات .. تركت شخصا ً عظيما ً عملت معه يختفي لأنني كنت خائفة جدا لإظهار شعوري تجاهه

Als ich mal von Youngstown nach Sugar Creek fuhr, kam das mit dem Typen aus der Katzenstreu-Fabrik.
في احدى المرات عندما كنت اقود السيارة من يانغزتاون الى شوغار كريك اتصلت برجل في شركة كيتي ليتر

Wollen wir mal was trinken gehen? Kurz rausgehen und was trinken? Nein.
حقا , شكرا هل تريدين تناول شراب في احدى المرات ربما نقوم بهذا لا

Ein Chinese hatte mal versucht, sich bei Tiu einzuschleimen.
في احدى المرات, قام رجل صيني غني بخداع تيو.

Ich traf ihn mal in einem Strip-Club in Manhattan, als er eigentlich in Colorado Elche gejagt hat.
في احدى المرات ذهبت اليه الى مونتانا في نادي للتعري حينما كان يفترض ان يكون يصطاد الظبي في كولورادو.

Ich habe mal einem Freund des Captains geholfen. - Ja. War jedenfalls schön Sie zu sehen.
في احدى المرات ساعدت احد اصدقاء الكابتن حسنا، على اية حال سعيد لرؤيتك

Lily wurde mal etwas prahlerisch an einem Gurkenstand, großer Junge.
ليلي " افتخرت كثيراً بذلك في احدى المرات " ايها الرجل الكبير

Ich habe mal ein Referat über Pinguine gehalten.
عملت تقرير عن البطاريق في احدى المرات

Ja, und er schnitt Belinda ein mal.
نعم,و لقد جرح بليندا في احدى المرات

- Bin mal böse in einer versackt.
- تعرضت لحادثة سيأة في احدى المرات -

Ich bin diesen Kerlen mal begegnet.
قابلتلهم في احدى المرات

Mr. Van Wetter hat mal einem Deputy den Daumen abgeschnitten.
سيد (فان واتر), قد قطع ابهام وكيل في احدى المرات