"في استخدام الفضاء الخارجي في" - Traduction Arabe en Allemand

• bei der friedlichen Nutzung des

Internationale Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums
60/99 - التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Internationale Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums
62/217 - التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Internationale Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums
59/116 - التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Internationale Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums.
83 - التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية.

Internationale Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums
63/90 - التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Internationale Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums
55/122- التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Internationale Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums
61/111 - التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Internationale Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums
56/51 - التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Internationale Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums
57/116 - التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

Internationale Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums
58/89 - التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية

7. anerkennt in dieser Hinsicht die wachsende Übereinstimmung in Bezug auf die Ausarbeitung von Maßnahmen zur Stärkung der Transparenz, des Vertrauens und der Sicherheit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums;
7 - تقر، في هذا الصدد، بالتقارب المتزايد في وجهات النظر بشأن صياغة تدابير من أجل تعزيز الشفافية والثقة والأمن في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية؛

Internationale Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums (Resolution 59/116 vom 10. Dezember 2004)
31 - التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (القرار 59/116 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 2004).

Internationale Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums (Resolutionen 62/101 und 62/217)
30 - التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (القراران 62/101 و 62/217).

Internationale Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums (Resolution 58/89 vom 9. Dezember 2003)
76 - التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (القرار 58/89 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 2003).

Internationale Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums (Resolution 58/89 vom 9. Dezember 2003)
75 - التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (القرار 58/89 المؤرخ 9 كانون الأول/ديسمبر 2003).

7. anerkennt in dieser Hinsicht die wachsende Übereinstimmung in Bezug auf die Ausarbeitung von Maßnahmen zur Stärkung der Transparenz, des Vertrauens und der Sicherheit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums;
7 - تقر في هذا الصدد بالتلاقي المتزايد في وجهات النظر بشأن إعداد تدابير تستهدف تعزيز الشفافية والثقة والأمن في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية؛

Internationale Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums (Resolution 55/122 vom 8. Dezember 2000)
97 - التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (القرار 55/122 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2000).

7. anerkennt in dieser Hinsicht die wachsende Übereinstimmung in Bezug auf die Ausarbeitung von Maßnahmen zur Stärkung der Transparenz, des Vertrauens und der Sicherheit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums;
7 - تقر في هذا الصدد بالتقارب المتزايد في وجهات النظر بشأن صياغة تدابير من أجل تعزيز الشفافية والثقة والأمن في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية؛

Internationale Zusammenarbeit bei der friedlichen Nutzung des Weltraums (Resolution 60/99 vom 8. Dezember 2005)
28 - التعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية (القرار 60/99 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2005).