Zuerst dachte ich, es war eine Spiegelung von etwas im Raum. | Open Subtitles | في البداية اعتقدت أنه مجرد انعكاس لشيء ما في الغرفة |
Zuerst dachte ich, er benimmt sich so seltsam, weil es uns so schlecht ging. | Open Subtitles | في البداية اعتقدت أنه يتصرف بغرابة لأن كل شيء لم يكن على ما يرام بيننا .. عزيزتي |
Zuerst dachte ich, dass Du es von einem Bild erkennst, das während ihres Prozesses aufgenommen wurde, aber dann, als ich mir die Aufnahmen ansah, hatte Abigail kein Tattoo. | Open Subtitles | في البداية اعتقدت بانك تذكرته من صورة لها خلال المحاكمة لكن , عندما نظرت الى الغلاف, |
Ja, Zuerst dachte ich, sie wäre einfach aus Spaß so knallhart. | Open Subtitles | بالفعل. في البداية اعتقدت انه كان شديد التعصب فقط لأنها من هيك. |
Zuerst dachte ich, die anderen Tänzer würden mich meiden, weil ich die Neue war. | Open Subtitles | في البداية اعتقدت الراقصات آخرين في الشركة كانت مجرد تجنب لي لأنني كنت فتاة جديدة. |
Zuerst dachte ich, sie wären post mortem entstanden, vielleicht sogar als Ergebnis des Erdrutsches, durch den sie begraben wurde. | Open Subtitles | في البداية اعتقدت انهم كانوا بعد الوفاة ربما نتيجة الانهيارات الطينية التي دفنت فيها |
Zuerst dachte ich, es sei eine Horrorvision. | Open Subtitles | في البداية اعتقدت أنها مجرد رؤية رهيبة |
Zuerst dachte ich, es hätte nicht funktioniert. | Open Subtitles | في البداية اعتقدت انها لم تنجح. ظننت أنني في telepod نفسه. |
Zuerst dachte ich, es stimme etwas nicht mit mir. | Open Subtitles | في البداية اعتقدت أن هناك شيء خطأ بي |
Zuerst dachte ich, einer der Cherubim sei abgebrochen. | Open Subtitles | في البداية اعتقدت أن واحدة منهم مكسورة |
Zuerst dachte ich, dass er mich umbringt. | Open Subtitles | في البداية اعتقدت أنه سيقتلني |
Zuerst dachte ich, Natasha Kademans | Open Subtitles | في البداية اعتقدت أن عشيق |