| Wenn du hierbleiben möchtest, dann bleibst du. | Open Subtitles | إذا كنتي ترغبين في البقاء هنا معي ويليام إرنست حسنا، هذا ما يرام |
| Sie können hierbleiben, wenn Sie mir nicht glauben. | Open Subtitles | خذ حريتك في البقاء هنا و خذ فرصتك إذا لم تصدقني |
| Möchtest du hierbleiben, Michael? | Open Subtitles | هل ترغب في البقاء هنا يا مايكل؟ |
| Vielleicht wollen Sie hier bleiben, bis Sie wieder nüchtern sind. | Open Subtitles | إنه يعطل النظام العام، حسنا؟ ربما قد ترغب في البقاء هنا |
| Möchtest du hier bleiben? | Open Subtitles | هل ترغب في البقاء هنا الليلة؟ |
| Ich hoffe, du willst nicht hierbleiben. | Open Subtitles | أأمل ألاّ تفكّر في البقاء هنا |
| - Ich will hierbleiben! | Open Subtitles | -أنا أرغب في البقاء هنا! |
| Du willst hier bleiben und an deinem Lasso für die Viehdiebstahl-Disziplin arbeiten. | Open Subtitles | لقد قهمت انتي ترغبين في البقاء هنا والعمل على وهقك ( الوهق هو حبل فى طرفه انشوطة يستعمل لاقتناص الخيل و الابقار ) لحدث سرقة الماشية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 