"في الجحيم" - Traduction Arabe en Allemand

• in der Hölle schmoren
• in die Hölle
• zum Teufel
• in der Hölle wieder
• Fahr zur Hölle

Sie sexuelle Abenteurerin, Sie werden dafür in der Hölle schmoren.
يا باغية الثروة، ستحترقين في الجحيم جرّاء ذلك.

Ich dachte, Typen wie du würden in der Hölle schmoren.
أعتقدت بأن الرجالَ أمثالك حرقوا في الجحيم

Das MurmeIn meiner RosenkranzperIen. Herzen, die ich in die Hölle holte.
الهمسات اللطيفة لحبات مسبحتي وقلوب الناس التي رميتها في الجحيم

Wenn Sie meine Beichte nicht hören, komme ich in die Hölle.
إن كنت لن تستمع لإعترافي أخاف أنني سأحترق في الجحيم

Wo zum Teufel haben sie diese dämlichen Kostüme her?
نحن في الجحيم حيث لبسنا البدلات الغبية، على أية حال؟

Und dann finde ich mich in der Hölle wieder, das wäre vielleicht scheiße.
وبدلاً من ذلك أجد نفسي في الجحيم

Fahr zur Hölle, Jason.
إعتاد على ذلك ياكوس حان وقت الثأر أراك في الجحيم ياجايسون

Aber wenn Pavayne nur halb so böse ist, wie er klingt... sollte er bereits seit Jahrhunderten in der Hölle schmoren.
لكن إذا كان بافاين نِصْفِ سيئ كما يبدو هو يجب أن يتحُمّصَ في الجحيم منذ قرون

Sie und alle, die damit zu tun haben, werden in der Hölle schmoren. Hören Sie mich?
أنت والمشاركين معك سوف تحترقان في الجحيم أتسمعينني؟

Du hast immer gesagt, dass die Architekten in der Hölle schmoren werden.
على أية حال أنت دائما ما أخبرتني أن المعماريين سيحترقون في الجحيم.

Ja, wenn es nicht derjenige ist, der die Behörde benachrichtigte, denn hypothetisch gesehen würde sie in der Hölle schmoren.
.. أجل، طالما أنها لن تمكث مع نفس الشخص ،الذي اتصل بإدارة الهجرة .. لإنها إفتراضياً سوف تحترق في الجحيم

Gute kommen in die Hölle, weil sie sich nicht vergeben können.
الناس الجيدون يَنتهونَ في الجحيم لأنهم لا يَستطيعونَ الغُفْران لأنفسهم.

Die Seele dessen, der sie trägt, wird für alle Ewigkeit in die Hölle verbannt.
مهما كانت الروح التي تجرأت على امتلاكه ستكون مدانة بقضاءها الخلود في الجحيم

Es tut mir leid, Vater. Jetzt komme ich wirklich in die Hölle.
أنا آسف يا أبتاه الآن أنا حقاً سأحترق في الجحيم

zum Teufel mit euch Sheriffs und Hilfssheriffs.
في الجحيم مع كل مأموريك وضباطك.

Woraufhin er in die Hölle gestürzt und zum Teufel geworden sei.
أُلقوا في الجحيم و أصبحوا شياطيناً

Grace, was zum Teufel ist das?
النعمة ، ما في الجحيم هو هذا؟

Ich seh dich in der Hölle wieder!
ساراك في الجحيم

Ich sehe dich in der Hölle wieder.
و سأراك في الجحيم

Wir sehen uns in der Hölle wieder!
أراكم في الجحيم

Ich Fahr zur Hölle und mach 'nen Dreier mit dem Teufel.
سأكون في الجحيم أقيم علاقة ثلاثية مع الشيطان

Fahr zur Hölle du Mistkerl!
إحترق في الجحيم! أيّها السافل!