"في الجلوس" - Traduction Arabe en Allemand

• sich setzen
• sitzen
• hinzusetzen

Man sollte in seinem Auto auf einer Straße sitzen dürfen, ohne grundlos belästigt zu werden.
المواطن له الحق في الجلوس في سيارته في شارع عام دون أن يُضايق ظلماً

Außerdem, was ist daran gut, hier zu sitzen und in dein Buch zu kritzeln?
إلى جانب ذلك ، ما الجيّد في الجلوس هنا والخربشة في كتابك؟

Sich hinzusetzen und ein ganzes Buch zu schreiben.
أعني في الجلوس وكتابة الكتاب كلِّه كم هو رائع

Und ich muss hier nicht sitzen, wenn ich nicht will.
ولا يجب عليّ أن أستمر في الجلوس هنا إذا لم أرِد هذا.

Männern gegenüber zu sitzen, die seit Jahren keine Frau gesehen haben, wissend, dass wir zurück in unsere Zellen gehen werden und an Sie denken, während wir uns einen runterholen.
أنتِ تشعرين بالمتعة في الجلوس قبالة رجال لم يروا إمرأة منذ سنوات عالمةً أننا سنعود إلى زنزاناتنا ونستمني بالتفكير بكِ

Was ist falsch daran, in einem weiteren Zimmer... mit Essen auf dem Tisch zu sitzen?
ما العيب في الجلوس بغرفة إضافية بوجود الطعام أمامنا؟

- Es gibt ein Problem mit ihrem Sohn. Keiner will neben ihm sitzen.
لديها مُشكلة بخصوص إبنها لا أحد يرغب في الجلوس حذوه

Damit Leute wie Sie nicht weiter in Räumen zusammen sitzen.
لذا من هم أمثالك لن يستمروا في الجلوس في غرفة واحدة مع بعضهم

Es ist nett von Ihnen, sich die Zeit zu nehmen, mit mir zusammen hinzusetzen.
هذا لطف منكِ أن تمضي الوقت في الجلوس معي

Es ist nicht sehr sportlich sich nur hinzusetzen, stimmt's?
ليس في الجلوس اي نوع من الرياضه,اليس كذلك؟