| Er sitzt im Gefängnis und ist völlig gesund, abgesehen von dem Schädelbruch, den er durch Schläge bekommen hat. | Open Subtitles | إنه في السجن و في كامل صحته ماعدا الرأس المكسورة من الضرب الذي تعرض له |
| Ein Mann lebt im Gefängnis und stirbt. | Open Subtitles | يعيشُ رجلٌ في السجن و يموت |
| Adalind ist im Gefängnis, und | Open Subtitles | (آدالين) في السجن و (جولييت) على الأغلب بأمان أكثر |
| Und jetzt... nachdem ich ihn angestiftet habe... ist er im Knast, und ich nicht. | Open Subtitles | لذا بعد ما فعلته عندما تقدمت بالزواج و الحمل هو في السجن و أنا لا |
| Der Vermieter ist im Knast und das Geld ist knapp. | Open Subtitles | الباب مكسور مالك المبنى في السجن و لا نملك الكثير من المال |
| Und jetzt? Mit Pietro im Knast und Genny im Krankenhaus? | Open Subtitles | (دون بيترو) في السجن و(جيني) مصاب، مالذي سيحدث؟ |
| Aber egal. Viel Spaß im Gefängnis und... | Open Subtitles | على أي حال، المتعة في السجن و... |
| Während General Tschombé weiter seine Spielchen mit der UNO trieb, saßen wir zum Tode verurteilt im Gefängnis und warteten. | Open Subtitles | بينما يستمر الجنرال (تشومبي) في ممارسة الألعاب السياسية مع الأمم المتحدة جلسنا في السجن و قد حكم علينا بالموت، و إنتظرنا |
| - Er sitzt schon im Knast, und Bey ist kurz davor. | Open Subtitles | -أصبح في السجن و(باي) على وشك اللحاق به |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 