Sie gewinnen oder verlieren einen Ingenieur oder einen Wissenschaftler in der achten Klasse. | TED | نحن نخسر عالم أو مهندس في الصف الثامن من التعليم الأساسي |
Diesen Begriff hörte ich zum letzten Mal in der achten Klasse. | Open Subtitles | لم أسمع هذا المصطلح منذ كنت في الصف الثامن |
Ich kam in Hauswirtschaftslehre in der achten Klasse mit einem Muster für Pyjamas für mollige Mädchen. | Open Subtitles | حضرت حصّة التدبير في الصف الثامن مع تصميم لـ بجامة فتاة كبيرة |
Das ist meine Geschichte: Ich war ein Achtklässler und nahm an einem Malwettbewerb in der Schule teil. | TED | لديكم قصتي: كنت في الصف الثامن ودخلت مسابقة رسم في مدرسة كيونغ بوك كونغ. |
Er war Blairs 20. Geburtstagsparty und ich benehme mich immer noch wie ein Achtklässler. | Open Subtitles | كانت حفله ميلاد بلير الـ20, وأنا لا أزال أتصرف مثلما في الصف الثامن! |
Sieht aus wie mein Spickzettel aus der achten Klasse beim Abschlusstest. | Open Subtitles | تبدو مثل ورقتي للغش في الصف الثامن في الإمتحان النهائي للرياضيات. |
Mein Naturwissenschaftsprojekt für die achte Klasse wurde zu meinem photokatalytischen Gemisch zur Wasserreinigung. | TED | ما بدأته كمشروع لمعرض العلوم في الصف الثامن هو الآن مركب التحفيز الضوئي لتنقية المياه. |
Als wir in der achten Klasse waren, liebte ich es in Geschichte hinter dir zu sitzen, denn dein Haar riecht nach Grapefruits. | Open Subtitles | عندما كنا في الصف الثامن كنت أحب الجلوس خلفك في الماضي لأن شعرك رائحته كالفواكه |
Das ist nicht auf der Highschool passiert. Es war in der achten Klasse. | Open Subtitles | هذا لم يحدث عندما كنت في المدرسة الثانوية . كنت في الصف الثامن. |
Ja, sie standen Tag und Nacht hier vor der Tür, als du in der achten Klasse warst. | Open Subtitles | يتصلون بهذا المنزل ليلاً ونهاراً عندما كنت في الصف الثامن |
Vielleicht meinen Oboe-Lehrer in der achten Klasse. | Open Subtitles | أجل، حسنًا، ربما معلمي على المزمار في الصف الثامن. |
in der achten Klasse wurde ich zum Vizeklassensprecher gewählt. | Open Subtitles | حسنا، سوف أدعك تعرف لقد فزت كنائب للرئيس في الصف الثامن |
Okay... in der achten Klasse hatte mein Dad eine Affäre mit der besten Freundin meiner Mutter. | Open Subtitles | ...حسناً في الصف الثامن كان لدى أبي علاقة مع صديقة أمي المفضلة ...كنت |
Er ist ein Achtklässler auf dem Weg in die High School. | Open Subtitles | هو في الصف الثامن يتجه للمدرسة الثانوية |
Sein Schwarm aus der achten Klasse. | Open Subtitles | - ولعه في الصف الثامن - |
Er geht in die achte Klasse und findet allein nach Hause, wenn er will. | Open Subtitles | انه في الصف الثامن ويستطيع ايجاد طريق البيت ان اراد |
Er ist schon älter. achte Klasse. - Jungs? | Open Subtitles | -انه صبي أكبر ، أنه في الصف الثامن |