"في العثور عليها" - Traduction Arabe en Allemand

• sie zu finden

Bitte helfen Sie mir, sie zu finden.
ساعدوني في العثور عليها أريد أن أعيدها للمنزل

Aber jetzt, da ich weiß, wer Sie wirklich sind und was Sie können, brauche ich Sie, um sie zu finden, bevor sie wieder tötet.
لكن الآن بعد أن أعرف من أنت حقا وماذا يمكنك ان تفعل ، ولست بحاجة لكم لمساعدتي في العثور عليها قبل أن يقتل مرة أخرى.

Kate, Kate, bitte, hilf mir sie zu finden.
كايت، كايت، أرجوكِ ساعديني في العثور عليها

John sagte, er würde mir helfen, sie zu finden, aber sagte auch, dass ich lernen müsse, wie ich die Reise überlebe.
قال جون بأنه سيساعدني في العثور عليها لكنه قال بأنه علي تعلم تخطي الرحلة حية

Aber ich wäre glücklich, Ihnen dabei zu helfen, sie zu finden.
ولكن سأكون سعيده لمساعدتك في العثور عليها

Wir können dir helfen... wenn du uns Informationen gibst, die uns helfen, sie zu finden.
لو منحتنا المعلومات التي تفيدنا في العثور عليها

Können Sie mir helfen sie zu finden?
هل يمكنكِ مساعدتي في العثور عليها ؟

Wenn ich helfen kann sie zu finden, wenn wir sie retten können, dann bringt das vielleicht etwas Licht zurück in mein Herz.
إن استطعت المساعدة في العثور عليها إن استطعنا إنقاذها... ربّما يساعد هذا على دخول بعض النور

Okay. Ich helfe dir, sie zu finden.
حسنٌ, سأُساعدكَ في العثور عليها

Und da Sie einen Draht zu ihr zu haben scheinen, hoffen wir, dass Sie helfen können, sie zu finden.
- .. و بما أنه قد يكون لديك إتصالٌ مباشرٌ بها نتمنى أن تساعدنا في العثور عليها

Harvey... warum um alles in der Welt, sollte ich dir helfen, sie zu finden,
( (هارفي.. لماذا تحت أي سبب أساعدك في العثور عليها من بين كل الناس؟