"في القطاع" - Traduction Arabe en Allemand

• in Sektor
• in Zone
• auf dem
• Vorgehen und die entsprechende Zusammenarbeit im
• in Distrikt
• in Abschnitt
• Sektors
• in Sektion
• Rechenschaftspflicht
• im Abschnitt
• in Quadrant
• und Romeo im Sektor
• private
• im Finanzsektor
• im Privatsektor

Bis dahin werden wir in Sektor drei unsere Aufgaben weiter ausführen.
في الوقت نفسه ، نحن العاملين في القطاع الثالث ، سنقوم بتنفيذ مهامنا

Man fand den Wagen in Sektor 4 - voll mit Aufputschmitteln.
تم إيجادها في القطاع الرابع وبها آثار خمسمائة طلقة رصاص على جسمها ماذا ؟

Wir haben einen Notruf abgefangen, ein flüchtiger Wolfsmensch in Sektor 3.
نحن فقط قاطعنا اتّصال الى 911 يقول أن رجل ذئب وجد في القطاع الثالث

Sie können nur von einem Sicherheitskontrollzentrum hier in Zone drei wieder geöffnet werden.
الوسيلة الوحيدة لفك الممرات سوف تكون من مركز التحكم الأمني تقع هنا في القطاع رقم 3

Nachdem er aus der Navy ausschied, arbeitete er auf dem Privatsektor.
بعد أن تقاعد من البحرية، ذهب للعمل في القطاع الخاص.

Das haben die Ärzte in Distrikt 13 gesagt.
هذا ما قاله الأطباء في القطاع 13.

Der leitende Offizier will eine Ladung auf den Bauernhof in Abschnitt 2.
القائد يريد إلقاء قذيفة على البيت الريفي في القطاع اثنين

Sir, wir haben die Aufständischen in Sektor 9 lokalisiert.
سيدي , لقد حددنا موقع المخترقين في القطاع التاسع

Ok, wir fangen in Sektor vier an.
حسناً أيّها السادة، سنبدأ في القطاع الرابع. احزموا أغراضكم.

COMPUTER: Sensoren melden Aktivität in Sektor 12.
أجهزةاستشعارالحركةأطلقتإنذار في القطاع 12

Sensoren melden Aktivität in Sektor 12.
أجهزةاستشعارالحركةأطلقتإنذار في القطاع 12

Die Rampen der Flugabwehr wurden in Sektor 3 frontal getroffen.
تلقت أسلحتنا المضادة للطائرات ضربة مباشرة في القطاع الثالث

Die Rampen der Flugabwehr wurden in Sektor 3 frontal getroffen.
تلقت القاصفات الجوية إصابة مباشرة في القطاع الثالث

Leute? Das Gas ist in Zone 5, was bedeutet, dass ihr in weniger als fünf Minuten raus sein müsst.
يا رفاق، الغاز في القطاع الخامس، والذي يعني أنكم تملكون أقل من 5 دقائق للخروج من المبنى.

- Ich weiß es nicht. Ich wollte auf dem Parkplatz C parken und auf sie warten.
.من المفترض أن اضع سيارتي في القطاع سي، وأنتظرها

Wir leben jetzt in Distrikt 13.
نحن الآن، في القطاع 13

Sir, ich sehe etwa zwölf schwerbewaffnete Männer in Abschnitt zwei.
سيّدي، أرى نحو 12 رجلًا مُسلّحون بأسلحة ثقيلة في القطاع الثاني.

Wieso brachte sie so viele Angestellte des öffentlichen Sektors zum Streiken, um ihre eigenen Stellen zu erhalten?
لم أجبرت على كل من يعمل في القطاع الحكومي.. على الإضراب, ليقوموا بإنقاذ وظائفهم؟

- Ich arbeite unten, in Sektion 5.
أنا أعمل في القطاع الخامس بالطابق السفلي

Wir werden die Aufsichts- und Regulierungsmechanismen nach Bedarf weiterentwickeln, um die Transparenz und Rechenschaftspflicht im Finanzsektor zu verbessern.
وسنعمل، حسب الاقتضاء، على مواصلة تحسين آليات الإشراف والتنظيم لزيادة الشفافية والمساءلة في القطاع المالي.

Verlegen Sie Ihre Männer an die Linie im Abschnitt 3.
تحركوا برجالكم إلى الجبهة في القطاع الثالث

Zwei weitere in Quadrant sechs.
يوجد إثنان منهم في القطاع السادس

Sammelpunkt für Trupps Kilo und Romeo im Sektor 01 gegen Feinde sichern!
"أرجو تدعيم القوه في القطاع "01 بسبب وجود ثغرات أمنيه

WalMart ist der größte private Arbeitgeber in Amerika,
أنهم أكبر شركة امريكية في القطاع الخاص من حيث عدد موظفيها.

Wir kämpfen jetzt im Privatsektor gegen genauso viel Bürokratie.
هناك الكثير من البيروقراطية الأن حيث أننا في القطاع الخاص سيدي، لو أردت الوصول في الوقت لابد أن تغادر الأن