| Nun, das Überwachungsmaterial aus dem Excalibur zeigte Winkler gestern im Casino. | Open Subtitles | حسناً الكاميرات الأمنية في الكازينو تظهر أنه كان هناك بالأمس |
| Sie sagte, sie wusste nicht einmal, dass er im Casino war. | Open Subtitles | قالت بأنها لم تكن حتى تعلم بأنه كان في الكازينو |
| Du brauchst keine Lizenz, um im Casino zu arbeiten. | Open Subtitles | لست مضطراً للحصول على رخصة للعمل في الكازينو |
| Das heißt, dass man die einem anvertrauten Ressourcen nicht im Kasino verspielt. | TED | لن تلعب في الكازينو بموارد الناس التي أوكلت إليك. |
| Ich hätte nie meinen Job im Kasino kündigen sollen. | Open Subtitles | لم يكن علي أن أستقيل من عملي في الكازينو |
| Weil dein Vater gestern Abend nicht am Casino war. | Open Subtitles | لإن والدك لم يكن في الكازينو الليلة الماضية |
| Wenn ein Raub in dem Casino stattfinden würde, und Capricorn rechtzeitig da ist um es zu vereiteln, würden es für seine neuen Vorgesetzten einfacher sein ihm zu vertrauen. | Open Subtitles | إذا كانت السرقة ستتم في الكازينو و الجدي يصل في الوقت المناسب لافشالها رؤسائه من شأنهم أن يكونوا أكثر احتمالا |
| Alles, was du zu tun hast, ist die Bewerbung. Rechtlich darfst du im Casino arbeiten, während deine Bewerbung bearbeitet wird. | Open Subtitles | كل ما عليك فعلة هو تقديم طلب ,و طبقاً لقانون ..الولاية الذي ينص على أنك تستطيع العمل في الكازينو |
| Besonders im Casino, wo er bestimmt nicht arbeitete, begriffen die Leute das. | Open Subtitles | خصوصاً في الكازينو حين كان بدون عمل الجميع فهموا الرسالة, |
| Nicky Santoro, Las Vegas' Gaunerkönig, ist, könnte die Möglichkeit verlieren, im Casino zu arbeiten. | Open Subtitles | نيكي سانتورو,قد يفقد امكانيتة للعمل في الكازينو |
| Ich bin nur im Fernsehen, weil ich irgendwie im Casino sein muss. | Open Subtitles | أنا في التلفزيون لأستطيع البقاء في الكازينو أنت تفهم ذلك |
| Äh, als wir im Casino waren, sagtest du, es wäre lustig, wenn wir Trauben äßen. | Open Subtitles | كنا في الكازينو, و فكرت أن تناول الكثير من العنب مضحك |
| Sie haben Glück. Wir fanden Ihre Brieftasche im Casino. | Open Subtitles | أنت محظوظ, لقد عثرنا على محفظتك في الكازينو |
| Triff Wilson im Casino. Wilson gibt dir einen Schlüssel. | Open Subtitles | قم بمقابلة في الكازينو سوف يعطيكَ مفتاح إستخدم |
| Genau genommen denke ich, dass sich hinter einigen Spielern, die wir im Casino gesehen haben, mehr verbirgt als man denkt. | Open Subtitles | في الواقع، أعتقد أنّه قد يكون هنا الكثير من المُقامرين الذين رأيناهم في الكازينو. |
| Kein Glück so weit, aber Deputy Ferguson sucht noch im Casino, also... | Open Subtitles | لا حظ حتى الان, لكن النائب فيرغسون لا زال في الكازينو يقوم بالبحث , لذا |
| Sie wussten nicht, dass er nachts im Casino war? | Open Subtitles | أنتِ لم تعلمي بأنه كان في الكازينو ليلة أخرى ؟ |
| Wenn wir in der Wüste sind, fotografieren wir im Kasino. | Open Subtitles | إن اخترنا الصحراء يمكننا أن نصوّر الغلاف في الكازينو |
| Ich habe gesehen, wie du ihn angesehen hast, im Kasino. Wie nahe ihr euch steht. | Open Subtitles | ،رأيتك تنظرين إليه في الكازينو وكم أنتِ مقربة منه |
| und die Wachen am Casino, haben uns angeklagt. | Open Subtitles | والحرّاس في الكازينو كانوا فرضًا علينا |
| Beweg dich nach Kansas City. Ich will dich in dem Casino haben. | Open Subtitles | إذهب إلى مدينة كانساس، أريدك في الكازينو. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 