| Ich war in der Synagoge. Jetzt kommen sie in die Kirche. | Open Subtitles | انا كنت في الكنيس و الان سوف نذهب للكنيسة |
| Damit kriegt er keinen guten Platz mehr in der Synagoge. | Open Subtitles | سيقتل هذا أبي لن يكون قادراً على الحصول على مقعد جيد في الكنيس |
| Sie müssen in der Synagoge einen Hut tragen. | Open Subtitles | يتوجّب عليك ارتداء قبعة في الكنيس |
| Wenn er in der Synagoge singt, schweigen sogar die Vögel! | Open Subtitles | عندما يرتل في الكنيس ! حتى الطيور تستمعُ إليه |
| Kein Klatsch in der Synagoge? | Open Subtitles | هناك الكثير من الحديث في الكنيس لا؟ |
| Farés ist in der Synagoge. - Farés? Ich regle das. | Open Subtitles | ان فارس في الكنيس ارحل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 