"في المدرسة الآن" - Traduction Arabe en Allemand

• jetzt in der Schule
• an der Schule

Du bist jetzt in der Schule. Das ist ein Witz.
أأنت في المدرسة الآن تلك بعض الاشياء المضحكة

Das ist völlig unmöglich, denn deine Enkelin ist jetzt in der Schule.
هذا مستحيل تماماً. لأن حفيدَتُكِ في المدرسة الآن.

Sag deinem Daddy, was du jetzt in der Schule machst, Zoe.
أخبري والدك بما تفعلينه في المدرسة الآن يا (زوي).

Wieso fühle ich mich gerade wie das neue Kind an der Schule?
لماذا أشعر و كأنني طفلٌ جديدٌ في المدرسة الآن الجميع يحدقون بيَ

Du bist jetzt so was wie 'ne Berühmtheit an der Schule, weißt du das?
لقد أصبحتِ مشهورة في المدرسة الآن.