Jeder baut in der Schule irgendwann Mist. | Open Subtitles | كل شخص يفعل أشياء غبية في المدرسة العليا |
Vor acht Jahren, als sie in der Schule war. | Open Subtitles | قبل حوالي ثمان سَنَواتِ عندما هي كَانتْ في المدرسة العليا. |
Ist nicht wirklich populär, aber auch nicht furchtbar unpopulär. Wie mein kleiner Bruder in der High School. | Open Subtitles | بالنظر إلى ذلك إنها ليست مشهورة وأيضا ليست غير مشهورة من النوع مثل أخي الصغير في المدرسة العليا |
Ich war in meinem Juniorenjahr an der High School Rettungsschwimmer. | Open Subtitles | أنا كنت حارس إنقاذ سنتي الأولى في المدرسة العليا. |
Wissen Sie, in der Highschool waren wir immer in diesen Dingern. | Open Subtitles | نعم أتَعْرفُ، عندما كنا في المدرسة العليا كُنّا نعلق في مثل هذه الأشياءِ دائماً |
Ich war gerade auf der High School. | Open Subtitles | فقدت بكارتي كان في المدرسة العليا |
Ich gebe Förderunterricht im Lesen an der Highschool. | Open Subtitles | أعلّم قراءة علاجية في المدرسة العليا. |
Ich habe in der Schule Spanisch gelernt. | Open Subtitles | انظر ، درست الإسبانية في المدرسة العليا |
Sie waren in der Schule bestimmt alle im Klub für audiovisuelle Medien, was? | Open Subtitles | راهنت كلّك رجال كانوا ضبّاط في تسجيل صوتي / نادي بصري في المدرسة العليا , huh؟ |
Du weißt doch, wie ich in der Schule war. | Open Subtitles | أنت تعرف مثل ماحدث لي في المدرسة العليا |
Als ich in der High School war, entdeckte ich einen ganzen neuen Modestil für mich: | Open Subtitles | في تلك الاثناء كنت في المدرسة العليا |
Oder wirst du den ganzen "Oh, in der High School war ich wirklich schüchtern - und peinlich" | Open Subtitles | أم ستقولي لي "عندما كنت في المدرسة العليا كنت خجولة ومحرجة"؟ |
Ich bin in der High School, Trottel. | Open Subtitles | ! أنا في المدرسة العليا يا حمار |
Es war an der High School. | Open Subtitles | هي كَانتْ في المدرسة العليا. |
Hast du gewusst, dass ich in der Highschool ziemlich, ähm, verliebt in dich gewesen bin? | Open Subtitles | رجع في المدرسة العليا انا عندي الازدحام عليك |
Der Junge ist noch in der Highschool, und meine Tochter geht auf die Uni. | Open Subtitles | الولد ما زالَ في المدرسة العليا وبنتي في الكليَّةِ. |
- Ich spielte selbst Basketball auf der High School. | Open Subtitles | أنا ما كُنْتُ أُحاولُ... - لا، لا. لَعبتُ كرةَ سلة في المدرسة العليا. |
Er und Ambrose waren auf der High School befreundet. Doch die Freundschaft endete im Streit. | Open Subtitles | لقد كان هو و (آمبروز) أصدقاءً في المدرسة العليا لكنّهما إنفصلا |
Also, fürs Protokoll, ich war vieles an der Highschool, aber... schwanger war definitiv nicht dabei. | Open Subtitles | لذا، للتاريخ... كنت عديداً من الأشياء في المدرسة العليا عدا... |