"في المدرسة المتوسطة" - Traduction Arabe en Allemand

• in der Mittelschule
• aus der Mittelstufe
• in der Mittelstufe

Er war immer ein Loser in der Mittelschule,... aber im Sommer vor der 9. Klasse wuchs er 40 cm und ging zum Baseballteam.
لقد كان فاشلاً في المدرسة المتوسطة ولكن في الصَيف،قبل الصف التاسع نمى 12 إنشاً ودخل فريق كرة المضرب

Ich hab gehört, du hast schon in der Mittelschule getanzt?
سمعت أنكِ كنتِ ترقصين في المدرسة المتوسطة.

Bei meinem letzten Besuch waren wir noch in der Mittelschule.
في آخر مرة كنت هنا كنا في المدرسة المتوسطة

Erinnerst du dich an das Spiel aus der Mittelstufe?
..هل تتذكر في المدرسة المتوسطة لعبة اعتدنا أن نلعبها؟

Ihr zwei wart einen Sommer in der Mittelstufe zusammen.
لقد تواعدتما مرة واحدة في الصيف في المدرسة المتوسطة. هذا كل شىء.

Sie hat versucht, meine Schwester in der Mittelstufe zu küssen.
لقد حاولت مغازلة شقيقتي في المدرسة المتوسطة.

Das wird sie alles in der Mittelschule lernen, aber jetzt muss dieses erste Klasse-Äffchen sich für die Schule anziehen gehen.
انها سوف تتعلم كل شيء عن ذلك في المدرسة المتوسطة لكنها الآن قرد صغير في الصف الأول يحتاج للذهاب ليرتدي ملابس للمدرسة

Ich war ein voller Langweiler, in der Mittelschule.
كنت معتوهة في المدرسة المتوسطة

Ich will nicht mein letztes Jahr in der Mittelstufe im Chor verbringen müssen.
لا اريد أن أمضي اخر سنواتي في المدرسة المتوسطة في الجوقة

Die Babys, mit denen wir schwanger waren, als meine Patientin mir damals diese Frage stellte, sind jetzt beide in der Mittelstufe, so lange haben die Antworten darauf gebraucht.
ان الاطفال الرضع الذين كانت تربيهم مريضتي عندما جاءت وطرحت علي ذلك السؤال هم الان في المدرسة المتوسطة والاجابة على ذلك السؤال قد طالت لكي تأتي ..

Erinnerst du dich, als Nate und du zusammen in der Mittelstufe wart, und da dieser Rüpel, Todd, war, der es immer auf Nate abgesehen hatte?
أتذكر عندما كنت أنت و (نايت) في المدرسة المتوسطة معاً وكان هنالك ذلك المتنمر , (تود)