"في المكتبةِ" - Traduction Arabe en Allemand

• in der Bibliothek
• in der Bücherei

Erzähl uns was, damit wir nicht an die Dinge in der Bibliothek denken.
أخبرْنا أشياءَ لذا نحن ليس من الضروري أن نتذكّرْ ما رَأينَا في المكتبةِ.

in der Bibliothek kann man alles nachlesen.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَقْرأَ كلّ شيء عنه في المكتبةِ.

Sir Clifford arbeitet in der Bibliothek und wünscht, nicht gestört zu werden.
السّير "كلفورد" في المكتبةِ وطلب ألا يقَلِقه أحد

Ich habe gehört, was Ihnen in der Bibliothek passiert ist.
سَمعتُ ما حَدثتُ إليك في المكتبةِ.

Ich habe jedes Buch in der Bücherei durchsucht und letztendlich dies gefunden.
في الإمْعان خلال كُلّ كتاب في المكتبةِ إلى أن عثرت أخيراً على هذا

Das Gasabwehr-Team soll in der Bibliothek auf sie warten.
حارس الغازَ يَنتظرُها في المكتبةِ.

Am Abend des 30. Oktober 1966 war sie noch in der Bibliothek.
كانت تَدْرسُ في المكتبةِ ليلة أكتوبر/الثلاثونِ، 1966

- Mit zwei Herren in der Bibliothek.
-يتكلم مَع السيدان في المكتبةِ

Und was ich in der Bibliothek sah!
الذي رَأيتُ في المكتبةِ

Hast du's in der Bibliothek gesehen?
لاحظتَ في المكتبةِ...

Ich fand sie in der Bibliothek.
- وَجدتُها في المكتبةِ

Rief von ihrem Handy aus an, um zu sagen, dass sie 5 Minuten zu spät zu ihrer Schicht in der Bücherei kommt und ist dort nie aufgetaucht.
دَعتْ خليتِها لقَول هي سَتَكُونُ 5 دقائقَ متأخراً لتغييرِها في المكتبةِ وهي مَا ظَهرتْ.