"في النيويورك تايمز" - Traduction Arabe en Allemand

• in der New York Times

Sie haben das alle gesehen in der New York Times.
اعتقد انكم رايتم هذا التقرير . .في النيويورك تايمز

Vor etwa drei Jahren las ich einen Artikel in der New York Times.
منذ ثلاثة اعوام قرات مقالة في النيويورك تايمز

Und hier ist die neueste Karte. Sie wurde vor knapp einer Woche in der New York Times veröffentlicht. Und es sieht nicht gut aus.
لدينا هنا آخر خريطة. تم نشرها منذ اكثر بقليل من أسبوع في النيويورك تايمز. لا تبدو جميلة

Und selbst, wenn wir den Zuschlag nicht kriegen, werden wir auf einer Liste in der New York Times der großen Jungs sein, die sich um dieses Geschäft bewerben.
وحتى أن لم نفز بهذا الحساب سنكون على القائمة في النيويورك تايمز لأكبر الرجال في هذا المجال

Wissen Sie, wie viel Platz McCann jedes Jahr in der "New York Times" kauft?
هل تملكين أدنى فكرة عن المساحة التي تستأجرها "ماكان" في "النيويورك تايمز" سنويًا؟

Wir schrieben über sie in der New York Times.
كتبنا عنها في النيويورك تايمز.

Diese Redaktion wurde niedergemacht, in der "New York Times", im Fernsehen, wegen Einknickens vor Kapitalinteressen!
هذه الشبكة الإخبارية ساءت سمعتها في (النيويورك تايمز) والصحافة والتلفزيون من أجل الإخفاء لصالح الشركة

Das war ein Mysterium in der New York Times, wo der Honig sehr rot war und die forensische Abteilung des New York State kam, um die rote Farbe darin mit irgendeiner wissenschaftlichen Methode mit der in einer Fabrik für Maraschino-Kirschen um die Ecke zu vergleichen. (Lachen) Man kann seinen Honig also nach Belieben zurechtschneidern, indem man bienenfreundliche Blumen anpflanzt.
الآن ، كان ذلك غامضاً في النيويورك تايمز حيث كان العسل محمراً جداً جاءت وحدة التحقيقات في نيويورك وقاموا ببعض العلوم لمطابقة الصبغة الحمراء الموجودة في مصنع الكرز في نهاية الشارع (ضحك). إذاً يمكنك صنع العسل ليكون مذاقه كما تشتهي بزراعة أزهار صديقة للنحل