"في بالتيمور" - Traduction Arabe en Allemand

• in Baltimore

Wir hätten schon in Baltimore heiraten sollen!
لو أَعرف كم أنا أَتغيب عنك، كنت سأَجعلك تتزوجني في بالتيمور

Ich hatte schon befürchtet, dass sie in Baltimore mit lhnen durchbrennt.
بصراحة، خفت فراراً للدعم هناك في بالتيمور

Ist wie in Baltimore, verdammt.
خنازير في الشوارع, كاننا في بالتيمور يا المسيح

Wir liegen in einem Zivildock in Baltimore fest.
هم عندهم ربطنا في حوض السفن المدني في بالتيمور.

Du lebst also hier, verbringst aber 'ne Menge Zeit in Baltimore, richtig?
إذن أنت تعيشين هنا ، لكن تقضين معظم الوقت في بالتيمور ، صحيح ؟

Versuch du mal, in Baltimore saubere Pisse zu bekommen. 5$ das Stück.
حاول أنت أن تجد بولا نظيفا في بالتيمور خمسة دولارات

All diese sozialen Probleme in Baltimore City, immer und immer wieder.
كل هذه المشاكل الإجتماعية في بالتيمور مرارًا وتكرارا

Ich wusste doch, dass es noch richtige Kriminelle in Baltimore gibt.
تيقنت أنه بقيَ مجرمون حقيقيون في بالتيمور

Bevor wir also darüber nachdenken, neue Industrien in Baltimore zu schaffen,... müssen wir darüber nachdenken, wie wir diese Gegenden und diese Stadt sicher machen können.
لذلك قبل أن نبدأ بالتفكير بشأن بعث صناعاتٍ جديدة في بالتيمور نحتاج للتفكير بطريقة لجعل

Glaubt irgendwer in diesem Raum wirklich, dass die Verbrechensrate in Baltimore gesunken ist?
هل هناك شخص في هذه الغرفة يصدّق أن الجريمة اِنخفضت في بالتيمور ؟

Warum glaubt jeder Nigger in Baltimore,... dass zu fliehen bedeutet, den Stadtteil zu wechseln?
لمَ يفكر كل زنجيّ في بالتيمور أن الهروب يعني الذهاب للجانب الآخر للمدينة ؟

Hier drin, in Baltimore... und an jedem Ort, an dem du dich niederlassen könntest.
هنا في السجن أو في بالتيمور وفي أي مكان تُسمّينَهُ منزلا

Ich habe die exzellente Arbeit gesehen, die wir hier in Baltimore geleistet haben.
لقد شهِدتُ العمل الرائع الذي قمنا به في بالتيمور

in Baltimore verkauft sich Dope und Coke von allein,... aber das Geld, dass zurück kommt?
في بالتيمور المخدّرات تبيع نفسها لكن الأموال التي تأتي منها ؟

Doch wir in Baltimore wurden getestet,... und wir haben gelernt, dass all unsere Mitbürger... den vollen Schutz des Gesetzes verdienen,... sowie die volle Unterstützung der Gemeinschaft.
لقد تم إختبارنا في بالتيمور وتعلّمنا أن جميع مواطنينا يستحقون حماية القانون

Danach war es eine weitere Rotte von drei... in der gleichen Anzahl von Tagen, jedoch alle in Baltimore.
لثمانية عشر شهرا. بعدها سمعنا بثلاثة آخرين خلال عدة أيام، جميعهم في بالتيمور.

mit dem Johns-Hopkins-Krankenhaus hier in Baltimore.
مع جونز هوبكينز هنا في بالتيمور.

Codex C aber wurde erst im Jahre 1906 entdeckt und landete auf meinem Schreibtisch in Baltimore, am 19. Januar 1999.
الآن، لم يتمّ اكتشاف الكتاب C إلاّ سنة 1906 ووجدته على مكتبي في بالتيمور في 19 من كانون الثاني/يناير، 1999.

Ich hätte in Baltimore zusteigen können.
لقد قالوا أنه كان في إمكاني "اللحاق بالقطار في "بالتيمور

Er starb in Baltimore. - Schalten Sie ihn ab.
لقد مات اليوم في بالتيمور أوقفه