| - Hätte man mich tot gewollt, hätte man mich auch in einen Vulkan transportieren können! | Open Subtitles | . ولو أرادني ميتاً لوضعني في بركان بدلاً عن هذا - ماذا فعلت ؟ - |
| Es in einen Vulkan werfen, auf den Mond lassen. | Open Subtitles | سألقيه في بركان أو أتركه على القمر |
| - Ihr wärt fast in einen Vulkan gefallen. | Open Subtitles | وأنتِ كنت على وشك السقوط في بركان |
| Ich habe sie in einen Vulkan gebeamt. | Open Subtitles | أنا من النوع orbed لهم في بركان. |
| Indem er in einen Vulkan springt? | Open Subtitles | بقفزه في بركان ما ؟ |
| Also. Ist Es in einen Vulkan zu springen? | Open Subtitles | إذاً فهو القفز في بركان ؟ |
| Empedokles dachte er wäre ein Gott und sprang in einen Vulkan. | Open Subtitles | إيمبيدوكليس) ظن أنه إله وقفز في بركان). |
| Es sieht aus, als wäre er in einen Vulkan getaucht worden. Ja. | Open Subtitles | وكأنه إنغمس في بركان - أجل - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 