"في بيتِي" - Traduction Arabe en Allemand

• in meinem Haus
• bei mir zu Hause

Der Strom in meinem Haus ist an, und wir haben viel elektrischen Blödsinn.
الكهرباء موجودة في بيتِي و لكن عِنْدَنا الأطنانُ مِنْ هذه الأشياء تعيقنا على فتحها.

Die müssen die Aufsätze vertauscht haben, als sie in meinem Haus waren.
هم، هم يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُمْ أَخذتْ الصُحُفُ الحقيقيةُ عندما، متى هم كَانوا في بيتِي.

Dass ein Lehrer mich in meinem Haus beschimpft?
أصبحْ مُهَاناً في بيتِي الخاصِ؟

Ich kriege nicht mal Pizza bei mir zu Hause.
أنا لا أَستطيعُ الحُصُول على البيتزا حتى في بيتِي.

Ich habe einen bei mir zu Hause.
أنا عِنْدَي واحد في بيتِي

Nein, wir treffen uns am Seiteneingang. Nein, bei mir zu Hause.
لا في بيتِي

Sie starb in meinem Haus!
هي قُتِلتْ في بيتِي

Sie hat in meinem Haus gelebt.
هي مَعيشةُ في بيتِي.

Ich will das nicht in meinem Haus.
-لا أُريدُه في بيتِي

- Sieh dich an! in meinem Haus!
- يَنْظرُ إليك، في بيتِي!

-Sie sind bei mir zu Hause.
أنت في بيتِي.