"في تلك الأثناء" - Traduction Arabe en Allemand

• Währenddessen
• Und in der Zwischenzeit
• Inzwischen

Und Währenddessen, bin ich in meinen Wagen, "Boom, boom, pow", habe eine tolle Zeit und schlafe wie ein Baby.
...وانا في تلك الأثناء في سيارتي، و أحظى بوقت رائع, وأنام مثل الطفل

Währenddessen näherte sich Zen Yi Jungle Village.
في تلك الأثناء كان (زين يي) يقترب من (قرية الأدغال).

Und in der Zwischenzeit hat er sehr viel Gutes für die Menschen getan.
في تلك الأثناء قدّم الكثير من الخير لكثير من الناس

Inzwischen sind die beiden verrückten Brüder in New York und suchen Danny, um ihn umzubringen.
في تلك الأثناء ، الشقيقان المجنونان يجوبان نيويورك بهدف قتل داني

Inzwischen muss ich einen ganzen Stapel von untypisch psychiatrischen Berichten abarbeiten.
في تلك الأثناء, أكون وسط كومةٍ غير مرتبةٍ من التقارير النفسية.

Und Inzwischen... habe ich versehentlich...
في تلك الأثناء,انا وبصوة مفاجئة سممت قطة (ليلى) محاولا" لقتل الراكون

Inzwischen kursieren im Büro und in der Stadt die wildesten Gerüchte über den Abteilungsleiter der Beschwerdestelle.
... في تلك الأثناء إنتشرت شائعات وتخمينات مختلفة (عن (واتانابي سان