"في تلك البناية" - Traduction Arabe en Allemand

• in dem Gebäude
• in diesem Gebäude

Das bin ich. Ich war nie in dem Gebäude.
هذا أنا، وأنا ما ذهبت حتى في تلك البناية.

Zweiter Stock in dem Gebäude da drüben.
الطابق الثاني في تلك البناية هناك

Die Geiseln werden in dem Gebäude festgehalten.
الرهائن محتجزون في تلك البناية.

Wenn auch nur die Chance besteht, dass Latif in diesem Gebäude ist und VX besitzt, ist Grund genug, um anzugreifen.
حتى فرصة ان لطيف في تلك البناية وبحوزتهِ السلاح الكيميائي هي سببٌ كافٍ للهجوم

Auf 2 Uhr in diesem Gebäude!
بإتجاه الرقم اثنان في الساعة، في تلك البناية!

Jimmy's Blut muss immer noch in dem Gebäude sein.
دم جيمي يجب أن يكون في تلك البناية

Wir haben eine Menge Hinweise in dem Gebäude hinterlassen.
أعتقد بأن (جاك) على صواب فقد تركنا الكثير من الأدلة في تلك البناية

Wenn wir diese Richtlinien und Standards auf das Pantheon in Rom anwenden würden, würde es nie so wie heute ausgesehen haben, da dieser wunderschöne, natürliche Lichteinfall nur zu sehen ist, weil in diesem Gebäude auch Dunkelheit herrscht.
واذا كنا نريد تطبيق هذه القوانين والمعايير على البانسيون في روما ، لن تبدو هكذا على الاطلاق لأن ميزة هذا الضوء جميلة انه يطال كل الانحاء تلقائيا ويمكن أن يظهر هذا فقط لأن هناك ظلامٌ أيضاً في تلك البناية نفسها.

Sie wissen nicht, ob er in diesem Gebäude ist.
وما ادراكِ انه في تلك البناية