Ein Heft, Schreibzeug, ein Foto von dir, Falls du vergessen hast wie du aussiehst. | Open Subtitles | صورة لك في حالة انك نسيت كيف هي تفاصيل شكلك |
Erdnussbutter-Marmelade-Sandwiches Falls du während der Verwandlung nichts isst. | Open Subtitles | فول سوداني وحلوى في حالة انك لم تأكل بينما انت تتغير |
Freddy wird viermal erwähnt. Falls du das nicht gesehen hast. | Open Subtitles | إعادة تحريره 4 مرات، في حالة انك لم تقرأة |
Solltest du es nicht gemerkt haben, da draußen ist es heutzutage nicht gerade sicher. | Open Subtitles | في حالة انك لم تعر بالا, فالمكان خارجا لم يعد آمنا هاته الأيام |
Solltest du es nicht bemerkt haben, | Open Subtitles | لا أملك أي فكرة في حالة انك لم تلاحظ |
Ich brachte dich in die Festung, damit, Falls du durchdrehst, niemand verletzt wird, wenn ich es sage. | Open Subtitles | أحضرتك الى القلعة في حالة انك اصبحت عنيفاُ مرة اخرى لانني لا أريد ان يتأذي اي شخص عندما انقل الاخبار |
Falls du es nicht bemerkt hast, wir haben hier eine kleine Krise! | Open Subtitles | في حالة انك لم تلاحظ عندنا اجتماع هنا |
und, Falls du es vergessen haben solltest, er ist eine von den Personen, denen du dummerweise dein Geheimnis anvertraut hast. | Open Subtitles | و في حالة انك نسيت هو واحد من الاشخاص ممكن كنت انت غبيا لاخبارهم بسرك - اعلم كل هذا - |
Wir haben darüber schon geredet, aber Falls du nicht zugehört hast, ich bin hundertprozentig sicher... | Open Subtitles | -اعلم اننا ناقشنا هذا الأمر بضعة مرات ولكن في حالة انك لم تكن تستمع الي. -%انا متأكد بنسبة 100... ...... |
Wir konnten nichts sehen, unser Nachrichtenservice ist aus und ich kann ihn nicht wieder ankriegen, und Falls du es vergessen haben solltest, Colleen ist in einem kritischen-- | Open Subtitles | لم نعد نستطيع الرؤية و انقطعت اتصالاتنا و لم يعد باستطاعتي التوصيل ثانية و في حالة انك نسيت ...فإن الإيرلندية بحالة خطيرة |
Falls du es nicht bemerkt hast: | Open Subtitles | في حالة انك لم تلاحظ |