"في حالة جيدة" - Traduction Arabe en Allemand

• gut aus
• gut in Form
• in gutem Zustand
• in guter Verfassung

- Sieht gut aus von hier, Abydos Eins. - Abydos Eins, over.
تبدون في حالة جيدة من هنا, أبدوس واحد أبدوس واحد, انتهى

Ich hörte, du wärst zurück in der Stadt. Mann, du siehst gut aus.
سمعت بأنك رجعت إلى البلدة تبدو في حالة جيدة يا رجل

Ich war zu brutal beim Date, also habe ich dir einen zweiten Blick geschenkt... und du siehst gut aus.
كنتُ قاسة جداً في الموعد لذا أعطيتك نظرة أخرى و تبدو في حالة جيدة

Yeah, sieht aus als ob er gut in Form wäre.
يبدو أنه في حالة جيدة جداً هل يمكنني مسكه؟

Kommt gut in Form, und man lernt etwas dabei, so was halt.
تحصل في حالة جيدة وتتعلم مهارة، وأشياء من هذا القبيل.

Es ist in gutem Zustand, abgesehen von den Teilen.
هي في حالة جيدة ما عدا القطع التي أحتاجها.

- Sie sind alle in guter Verfassung. - Reden Sie mir das nicht ein.
. أنت في حالة جيدة . توقف عن محاولة إقناعي حول أنني بخير

Sie sehen gut aus. Sie haben wohl alles gut überstanden.
يبدو لي أنها في حالة جيدة . بعدالصدمة التي حدثت لها بعد وصولها

Sieht alles gut aus von hier.
حسنا يبدو كل شيء في حالة جيدة من هنا

Als ich ihn aus allen diesen Blickwinkeln sah, sah er immer gut aus, egal aus welchem Blickwinkel.
وعندما رأيته من جميع تلك الزوايا... كل زاوية أخذت منها تلك اللقطات، بدا فيها في حالة جيدة

Sieht gut aus.
.جيد.جيد.جيد يبدون في حالة جيدة

Sieht's gut aus, gehen wir vorne rein.
أنه يبدو في حالة جيدة على اشارتى

Er sieht nicht gut aus. Er ist hässlich.
انة لا يبدو في حالة جيدة انة قبيح

Ich bin gut in Form.
ثقي بي أنا في حالة جيدة ماتيلدا

Du bist gut in Form, Archie Long.
أنت في حالة جيدة

Er ist gut in Form.
- انه في حالة جيدة جدا

Du bist so gut in Form ...
-تبدو في حالة جيدة اليوم

Vorsichtig. Ich will ihn in gutem Zustand präsentieren.
حاذروا، أريده في حالة جيدة من أجل تقاعدي

Und meine Sammlung besteht ausschließlich aus Planeten in gutem Zustand.
مجموعتي يمكنها استيعاب الكواكب التي في حالة جيدة فقط

Das ist eine gute Waffe, Rick. Ich bringe sie in gutem Zustand zurück.
إنه سلاح جيد يا (ريك) سوف أعيده لك في حالة جيدة

- Er ist in guter Verfassung. - Zu gut für sein Alter.
إنه في حالة جيدة 1500 سنة من المفروض ألا يكون بهذه الحالة الجيدة

Dr. Hahn hat gesagt, uh, sie... sie ist nicht in guter Verfassung.
قالتالدكتورةهانأنتريزا.. ليست في حالة جيدة.