"في حالتها" - Traduction Arabe en Allemand

    • in ihrem Fall
        
    • Ihr Zustand hat
        
    Ein anderes Beispiel war Vera Lengsfeld, eine weitere führende Dissidentin. in ihrem Fall bespitzelte ihr Mann sie. TED مثلًا، فيرا لنجزفيلد، قائدة معارضة أخرى، في حالتها كان زوجها من تجسس عليها.
    Aber in ihrem Fall war es ein natürlicher Tod. Open Subtitles ولكن في حالتها كانت الأسباب طبيعية
    Dazu braucht es ziemlich große... nun in ihrem Fall bildliche, Cojones. Open Subtitles هذا يأخذنا بشكل جدي ل... حسناً, في حالتها لكثير من الإفتراضات.
    Ihr Zustand hat sich nicht verändert. Open Subtitles ليس هناك أيُّ جديدٍ في حالتها
    Ihr Zustand hat sich nicht verändert. Open Subtitles لا ، لا تغير في حالتها
    Können wir dann in ihrem Fall bitte eine Ausnahme machen? Open Subtitles يمكننا أن نضع استثناءً في حالتها رجاءً
    Also studierte ich ihre Mammographieaufnahme und überprüfte die radiologische Literatur. Ich war schockiert, als ich entdeckte, dass in ihrem Fall unsere Chancen auf eine frühzeitige Entdeckung eines Tumors auf dem Mammogramm weniger waren, als wenn wir eine Münze warfen. TED لذا قمت بدارسة الماموغراف (تصوير الثدي بالأشعة السينية) الخاص بها وقمت بعمل دراسة عن الاشعة السينية وقد فوجئت انه في حالتها فان احتمال اكتشاف وجود الورم الخبيث بصورة مبكرة في الماموغراف اقل من 50%

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus