Er hatte einen Job in einer Bar in Pattaya, brauchte Geld für Koks oder | Open Subtitles | حصل على عمل في حانة في بتايا نفذ ماله، وإحتاج مال للكوكايين أو ربما أسوأ |
Die Tatsache, dass zwei Typen einen Drink hatten, in einer Bar, zur gleichen Zeit, beweist nicht wirklich das Geringste. | Open Subtitles | حقيقة أن الرجلين تناولا شرابا في حانة في نفس الوقت لا تثبت حقّا أيّ شيئ. |
Sie sollten in einer Bar sein, mit Ihren Freunden. | Open Subtitles | عليكِ أن تكوني في حانة في مكان ما برفقة أصدقائك |
In 20 Minuten hat sie Pause, und wir treffen uns hier um die Ecke in einer Bar. | Open Subtitles | فترة استراحتها ستكون بعد 20 دقيقة سأقابلها في حانة في الجوار |
Laut seiner Kreditkarte ist Scott ein Stammgast in einer Bar im Midtown. | Open Subtitles | بطاقة ائتمان سكوت تبين انه يتواجد بشكل منتظم في حانة في وسط المدينة |
Wir lernten uns in einer Bar kennen. | Open Subtitles | التقينا في حانة في وسط المدينة. |
Roberts wurde letzte Nacht durch eine Bombenexplosion in einer Bar in Marokko getötet. | Open Subtitles | قتل "روبرتس"بقنبلة في حانة في المغرب الليلة الماضية |
Ich arbeitete in einer Bar in San Diego, als ich begann, mit diesem Mann auszugehen. | Open Subtitles | "كنت أعمل في حانة في "سان ديغو عندها بدأت بمواعدت هذا الرجل |
Wir haben uns die Knicks in einer Bar auf der Dixon angeschaut. | Open Subtitles | تابعنا مُباراة "نيويورك نيكس" في "حانة في ساحة "ديكسون |
Eines Tages traf ich durch Zufall Fred, in einer Bar in Toulon, in der Las Vegas Bar in Toulon. | Open Subtitles | ثم بأحد الأيام، قابلت (فريد) صدفةً في حانة في تولون هذا صحيح حانة لاس فيغاس، في تولون |
Ein Kerl namens Philip - hängt ab in einer Bar in South Beach namens Teasers. | Open Subtitles | رجل يدعى (فيليب) .. يقضي وقته "في حانة في الشاطئ الجنوبي تسمى "المثيرين |
Er sagte, nachdem Sloan ihn interviewte, ging sie, um jemanden in einer Bar in Greenpoint zu treffen. | Open Subtitles | أخبرني أن (سلون) بعد أن قابلتهُ ذهبت لمقابلة شخصٍ ما في حانة في (غرين بوينت) |
Die Monatskarte passt zur selben Zeitlinie, genau wie ein Job, den sie in einer Bar in Dorchester annahm. | Open Subtitles | إن بطاقة القواتير الإلكترونية يطابق الجدول الزمني، وكذلك حصلت على وظيفة في حانة في (دورشستر) |
Er war in einer Bar in der 147ten und Willis. | Open Subtitles | لقد كان في حانة في شارع147 (و(ويلز |
Gideon Goddard, Besitzer und CEO von Allsafe Cybersecurity, und als Epizentrum für die Angriffe vom 5/9 gesehen, wurde in einer Bar in Manhattan erschossen. | Open Subtitles | (جيديون جودارد) مالك و رئيس شركة (أولسيف) للأمن الشبكي 5/9 الذي يعتبر البداية المسببة لهجمات تم إطلاق النار عليه و مات في حانة في (مانهاتن) |
Ich war in einer Bar in der Haight. | Open Subtitles | كنت في حانة في (هايت) |