"في حسابه" - Traduction Arabe en Allemand

• auf seinem Konto
• auf seinem Bankkonto

Die $ 100.000 auf seinem Konto müssen ja von irgendwoher kommen.
مائة ألف دولار في حسابه البنكي أتت من مكان ما

Nein, nein, es gibt nichts auf seinem Konto, was einem auffallen würde.
كلا ، لا يوجد شيء في حسابه يظهر بهذا الكبر

Er starb als gebrochener, anständiger Mann im Alter von 59, mit $ 200 auf seinem Bankkonto und mit Zehntausenden von Dollar in der Kreide.
مات رجلاً مكسور الخاطر، ومحترماً بعمر التاسعة والخمسين و لديه مئتي دولاراً في حسابه فقط . مع دين يقدر بعشرات آلاف الدولارات

Nicht, dass es mich kümmert, was er überhaupt so denkt, denn er hatte nur 30 Riesen auf seinem Bankkonto.
لا يهمني ما يفكر أي حال لأن لديه فقط 30K في حسابه المصرفي.