Hat es nicht verdient, in einem Loch in der Wüste zu enden. | Open Subtitles | لا يستحق بإن تنتهي حياته في حفرة في وسط الصحراء |
Du darfst für die nächsten fünf Jahre in einem Loch in der Erde wohnen. | Open Subtitles | ستتمكني من العيش في حفرة في الأرض لخمسة سنوات |
Percy verrottet in einem Loch in Jersey. Er ist am Ende. | Open Subtitles | (بيرسي) يتعفن في حفرة في (جيرسي)، لقد انتهى أمره |
Nicht nötig. Ich setz mich einfach in ein Loch im Boden, da mach ich niemandem Ärger, wenn ich sterbe. | Open Subtitles | لاتتعب نفسك سوف أذهب لأجلس في حفرة في الأرض |
Und warfen mich in ein Loch im Boden. | Open Subtitles | رموني في حفرة في الأرض |
Du kannst sagen, dass es mich nichts angeht, aber warum in einem Loch im Boden leben, wenn du eine 1A Rakete hast? | Open Subtitles | يمكنكِ أن تخبرينني أنه ليس من شأني ولكن لماذا قد تعيشين في حفرة في الأرض بينما لديكِ صاروخ جيد تماماً؟ |
in einem Loch im Boden, da lebte ein Hobbit. | Open Subtitles | {\cH9CFFFE}في حفرة في الأرض، حيث يعيش هوبيت |
Sie können sich in einem Loch in der Erde wiederfinden... | Open Subtitles | ...يمكنك إيجاد نفسك في حفرة في الأرض |
- Das ist sinnlos. - Sinnloser, als in ein Loch im Boden zu starren? | Open Subtitles | -أكثر من التحديق في حفرة في الأرض؟ |
- Ja, aber du scheißt in ein Loch im Boden. | Open Subtitles | - أجل, و لكنك تتغوط في حفرة في الأرض |
in einem Loch im Wald? | Open Subtitles | في حفرة في الغابة؟ |
Ihr sterbt nicht alle in einem Loch im Boden. | Open Subtitles | لن تموتوا في حفرة في الأرض |