"في حوض الاستحمام" - Traduction Arabe en Allemand

• in der Wanne
• in die Wanne
• in die Badewanne
• in Badewannen
• in der Badewanne

Er... Er ist jetzt schon fast eine Stunde in der Wanne.
في الواقع، انه في حوض الاستحمام منذ ساعة

Sie saß in der Wanne und schlitzte sich die Pulsadern auf, draußen stand noch der Krankenwagen.
جلست في حوض الاستحمام وقطّعت معصميها وسيارة الاسعاف جالسة في الخارج

Die Polizei meinte, sie hätte einen Föhn in die Wanne geworfen und sich geröstet.
الشرطة قالت أنها ألقت مجفف الشعر في حوض الاستحمام و قتلت نفسها

Ich hab' das Handtuch in die Wanne gelegt.
اعذريني لاني وضعت المنشفة في حوض الاستحمام لاني لم ادري اين تضعينها

Meine Mutter ist tot. Der ist ein Föhn in die Badewanne gefallen.
والدتي توفيت، بسبب سقوط مجفف الشعر في حوض الاستحمام

Wasser brauch ich nicht. Ich muss nur ganz dringend in die Badewanne, also wenn du mich kurz rübertragen könntest.
أنا لست بحاجة إلى أي ماء، ولكن أنا فلدي ندخل في حوض الاستحمام قريبا.

"Einer, der in Badewannen schläft."
انه شخص يحب ان ينام في حوض الاستحمام

Soweit ich mich erinnern kann, gab es eine Ratte in der Badewanne.
ترجع إلى اتذكره، وكان هناك فئران في حوض الاستحمام.

Die Miete, die Stromrechnung, der kaputte Boden, weil ich in der Wanne einschlief.
الإيجار، فاتورة الكهرباء، والأرض التي تحتاج إلى إصلاح عندما سقطت نائما في حوض الاستحمام الخاص بها

Am nächsten Morgen fand ich sie in der Wanne.
وجدتها في حوض الاستحمام في الصباح التالي

Gut, dass ich nicht in der Wanne liege.
من الجيد أنك لم تضعيني في حوض الاستحمام

War irgendwie ausgelassen in der Wanne und fiel versehentlich mit dem Gesicht auf eine Whirlpool-Düse.
{\pos(190,215)} كنا نمرح قليلًا في حوض الاستحمام فوقعت على وجهي حادثتًا فوق فوهة "جاكوزي"

Da ist ein Hammerhai in der Wanne.
rlm; يوجد قرش رأس مطرقة في حوض الاستحمام.

Während ich in der Wanne war?
بينما كنت في حوض الاستحمام ؟

Ich steige in die Wanne, du nicht.
، أنا سأدخل في حوض الاستحمام أنت لن تدخل فيه

"Sobald sich jemand in die Wanne legt, klingelt das Telefon."
عندما يُغمر الجسد تماماً بالماء في حوض الاستحمام يجب على الهاتف أن يرن

Ich musste 15 sein, um Der Pate sehen zu dürfen, aber ihr killt Dan und legt ihn in die Wanne, damit ich ihn finde?
لا تسمحان لي بمشاهدة فيلم "ذا غاد فازر" حتى أبلغ 15 عاماً لكن تقتلان "دان" وتتركانه في حوض الاستحمام كي أعثر عليه؟

Ich hatte solche Angst, ich pinkelte die ganze Zeit, die ich da war, in die Badewanne.
كان يعتريني الخوف كثيراً لدرجة أنني ...كنت أتبول في حوض الاستحمام طيلة الفترة التي كنت فيها هناك

Du fandest es unangemessen, zusammen 'ne Motorradtour zu machen, und jetzt willst du, dass ich in dein Schlafzimmer komme und dir vom Bett in die Badewanne helfe, damit du dir 'n paar Pillen einschmeißen und dich locker machen kannst?
كنت تعتقد أنه من غير المناسب للذهاب على ركوب دراجة نارية معا والآن، أنا من المفترض أن تأتي إلى غرفة نومك، تساعدك من السرير الخاص بك في حوض الاستحمام الخاص بك

Und hier kommt eine wahre Geschichte über meine Großmutter, die Donnerstags einen Karpfen kaufte, ihn nach Hause brachte und ihn in die Badewanne setzte, als ich ein Kind war.
وهناك قصة - انها قصة حقيقية -- عن جدتي تشتري الشبوط يوم الخميس، وتأتي به الى المنزل، وضعته في حوض الاستحمام عندما كنت طفلا.

Jemanden, der in Badewannen schläft."
انه شخص يحب ان ينام في حوض الاستحمام

Dann sah ich die blutige Hose in der Badewanne.
ثم رأيت بعدها السروال المغطى بالدماء في حوض الاستحمام