"في حياتي من قبل" - Traduction Arabe en Allemand

• in meinem Leben gesehen
• noch nie gesehen
• in meinem ganzen Leben

Ich habe diese Leute noch nie in meinem Leben gesehen, aber ich bin mir sicher, ich finde einen Weg zu ihnen.
لم أرا هؤلاء الناس في حياتي من قبل ولكني أعتقد انني يمكنني معرفة الكثير عنهم

Wir haben nur geredet! Ich habe sie noch nie in meinem Leben gesehen.
كنا نتحدث فقط, لم أرها في حياتي من قبل

Ich habe diesen Mann noch nie in meinem Leben gesehen.
لم أرى هذا الشخص في حياتي من قبل.

Nein, ich hab so was noch nie gesehen.
كلا فأنا لم أرى شيئاً كهذا في حياتي من قبل

Ich hab dieses Mädchen noch nie gesehen.
لم أري تلك الفتاة في حياتي من قبل

Ich sah gerade das Unfassbarste in meinem ganzen Leben!
لقد رأيت شيأ مدهشا لم أره في حياتي من قبل

Mir war in meinem ganzen Leben noch nie etwas so wichtig.
لم أكن جاداً في حياتي من قبل بهذه الطريقة

Ich habe das noch nie in meinem Leben gesehen.
-لم أرها في حياتي من قبل

- Was meinen Sie? Ich habe Sie noch nie in meinem Leben gesehen!
لم أرَك في حياتي من قبل!

Ich habe diesen Mann noch nie gesehen.
لم أر هذا الرجل في حياتي من قبل

Ich habe das noch nie gesehen.
-انتظر لحظة . لم أرى هذه في حياتي من قبل.

Ich hatte mehr Angst als je zuvor in meinem ganzen Leben.
لم أكن خائفة كثيراً في حياتي من قبل