| Zu Ihren Diensten... gegen geld. | Open Subtitles | في خدمتك.. من أجل مقابل دائما من اجل مقابل |
| - Stets Zu Ihren Diensten! | Open Subtitles | في خدمتك إليك, من الافضل أخذ ذراعي يا آنسه |
| Harry Tuttle, Heizungsinstallateur, Zu Ihren Diensten. | Open Subtitles | هاري تاتل مهندس تكييف.. في خدمتك |
| Fliegende Klinge aus Shantung, Zu Euren Diensten. | Open Subtitles | الشفرة المُحلقة - لـ - شاون تونج في خدمتك |
| Tigranes Levantus Zu Euren Diensten. | Open Subtitles | تيجرانيس ليفانتوس في خدمتك |
| Die Sklaven sterben, bevor sie ihren Rücken zu deinen Diensten krümmen. | Open Subtitles | العبيد يموتون بدلا من أن يحنوا ظهورهم في خدمتك |
| 'Der Geist der Lampe, stets zu Diensten', antwortete es donnernd." | Open Subtitles | أنا جني، في خدمتك أجابه الجني بصوت مرتفع |
| Golon Jarlath, Kapitän der Oran, stets zu lhren Diensten. | Open Subtitles | .."جولان جارلاث" كابتن من "أورن".. في خدمتك أي وقت |
| John Willoughby aus Allenham, Zu Ihren Diensten. | Open Subtitles | جون ويلوبي من ألينهام في خدمتك |
| Blue Raja, Meister der Silbersachen, speziell Gabeln, Zu Ihren Diensten. | Open Subtitles | المهراجا الأزرق، ساحر الفضيات، في خدمتك |
| Herr General, ich stehe Zu Ihren Diensten. | Open Subtitles | جنرال انا في خدمتك سيدي |
| Dr. Carl Mortner. Zu Ihren Diensten. | Open Subtitles | الدكتور "كارل مورتنر" في خدمتك |
| Iras Heim, Appartementkomplex, Frank Lungo, Zu Ihren Diensten. | Open Subtitles | مكتب مجمع الأسلحه (فرانك لونقو) في خدمتك |
| Ich bin Brigitte, Zu Ihren Diensten. | Open Subtitles | أنا بريجيت .. وسأكون في خدمتك |
| Onkel Freddy's Krankenstube, ganz Zu Ihren Diensten. | Open Subtitles | مصحة العم فريدي في خدمتك |
| Je schneller wir das Fort zurückerobern, desto schneller seid Ihr wieder auf dem Wasser, unterwegs zur Urca mit meinen Männern Zu Euren Diensten. | Open Subtitles | كلما أسرعنا بالسيطرة على الحصن، عدنا أسرع للماء في الطريق لـ (الأوركا) مع رجالي في خدمتك |
| Zu Euren Diensten, Madame. | Open Subtitles | في خدمتك يا سيدتي |
| Vater James Coffin Zu Euren Diensten. | Open Subtitles | الأب جيمس كوفين في خدمتك |
| zu deinen Diensten, kleine Prinzessin. | Open Subtitles | في خدمتك أيتها الأميرة الصغيرة |
| Shang Tsung, zu deinen Diensten. | Open Subtitles | شانغ تسونغ في خدمتك |
| stets zu Diensten. Das ist nun Ihr Heim. | Open Subtitles | ولكن اعتبريني في خدمتك القلعة هي ملكك الان |
| Von jetzt an steht dir Raees stets zu Diensten. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا، سوف يكون رئيس في خدمتك على مدار الساعة |
| Sergeant Nicholai Junovev, zu lhren Diensten. | Open Subtitles | الرقيب (نيكولاي جينوفيف) في خدمتك |