"في خزانته" - Traduction Arabe en Allemand

• in seinem Schrank
• im Spind
• in seinem Spind
• in seinem Schließfach

Er sieht aus, als hätte er Waffen in seinem Schrank. Du bist komisch.
أنه غريب الاطوار هو يبدو عليه انه يحتفظ على الأسلحة في خزانته

Wir fanden Dinge in seinem Schrank wie Schuhe, Bleistifte, Zahnspangen...
نجد أشياء في خزانته أحذية، أقلام رصاص، مثبات

Oh, komm schon, er wird nur zweimal damit spielen,... und dann endet er in seinem Schrank zusammen mit all seinem anderen Müll.
أوه, بالله عليك, سيلعب به مرتين ثم سينتهي به الأمر في خزانته مع باقي الخردة

Er hatte einen Ghettoblaster und ein Pappfetzen im Spind.
كان لديه مسجل و قطع من الكرتون في خزانته

Er hatte eine Waffe im Spind.
-كان لديه مسدّس في خزانته .

Und alle seine Sachen lagen ordentlich in seinem Spind.
و رغم هذا كانت كل أشيائه معلقة بأناقة في خزانة ملابسه و مطوية بعناية في خزانته

Sein Kollege sah ihn, wie er Schmuggelware in seinem Spind versteckte.
زميله في العمل لمحه يخبأ بعض الممنوعات في خزانته كاميرا...

Und das hier habe ich in seinem Schließfach gefunden.
وهذا ليس كل شيئ بحثت في خزانته ووجدت هذا

Wir fanden eine Flasche Rohypnol in seinem Schließfach.
وجدنا زجاجة روهينبول في خزانته

Er hört nicht auf die Wände anzumalen und Kitty... sie sagt, sie hat ein Einweckglas in seinem Schrank gefunden.
لا يتوقف عن الرسم على الجدران،وكيتي قالت بأنها وجدت جرة اسطوانية في خزانته

Er weiß, dass er bestraft wurde, dann finde ich ihn in seinem Schrank, wie er einem Mädchen schreibt.
يعلم انه معاقب ومن ثم اجده مختبئ في خزانته بهاتفه يراسل فتاه ما

Ich fand auch einen Brenner in seinem Schrank.
من المحتمل أنها ليست الوحيدة حيث وجدنا هاتفاً مخفياً في خزانته

Versteckt er Stoff in seinem Schrank?
هل لديه ممنوعات في خزانته ؟

Ich glaube, Rip hat noch etwas von dem Vodka in seinem Schrank.
أظن أن (ريب) لديه بعض من تلك الفودكا في خزانته

in seinem Spind. Bei R J Lumber in Burbank.
في خزانته الخاصة

Er hat was in seinem Spind, das mir gehört.
ولديه شئ يخصنى في خزانته