"في خزانتي" - Traduction Arabe en Allemand

• in meinem Spind
• in meinem Schrank
• im Schrank
• in meinem Wandschrank

Ich hab ihn in meinem Spind, in dem Kung-Fu-Studio, in dem ich unterrichte.
لقد وضعته في خزانتي في مدرسة الكونج فو , حيث أعمل معلمة

Also ist sie jetzt in meinem Spind und du kannst sie spielen, wenn ein Erwachsener aufpasst.
لذا هذه المرة ستبقى في خزانتي وتستطيع اللعب بها عندما يكون لديك مراقب بالغ

Weil ich hätte schwören können, ich hatte sie in meinem Spind, und jetzt ist sie weg.
لاني استطيع ان احلف انها كانت معي في خزانتي وهي ليست موجودة الان.

in meinem Schrank ist eine Kiste mit ihrem Mist.
حسناً، ثمة صندوق متبقي من خردتها في خزانتي

Detective, Ich bin 30 Jahre alt, lebe bei meiner Mutter, und habe ein Kapitän Kirk Kostüm in meinem Schrank.
أيها المحقق... إني أبلغ من العمر 30 سنه و أعيش مع والدتي لدي زي الكابتن قريك في خزانتي

Ich habe dieses Bild in meinem Schrank gefunden.
يا رجل. لقد وجدتُ هذه الصورة في خزانتي

Ich habe eine ganze Menge "Soft Cash" in meinem Geschäft, und er zeigte mir das es bessere Wege gibt als es in einem Sack im Schrank zu horten.
لقد حصلت على العديد من الأموال في عملي ولقد أخبرني أنه بإمكاني فعل ما هو افضل من وضعها في خزانتي.

Ich bin hier, weil Mr Ryan eine Pistole in meinem Spind gefunden hat.
... أنا هنا لأن السيد " راين " وجد مسدس في خزانتي

Jemand hat mir eine Nachricht in meinem Spind hinterlassen.
لقد ترك شخص ما ملحوطة في خزانتي.

Jemand hat mir eine Nachricht in meinem Spind hinterlassen.
لقد ترك أحدهم ملحوظة في خزانتي. -من " أ "؟

Da ist noch ein Lipgloss in meinem Spind, der das Ganze unterstützen wird.
هناك ملمع شفاه في خزانتي سوف يساعد.

Etwas in meinem Spind sollten die Bullen nicht finden.
-ماذا يحدث؟ أنا .. أنا لديّ شيء في خزانتي أُفضّل ألا تجده الشرطة.

Es lag letztes Jahr in meinem Spind.
وضعها أحدهم خلسة في خزانتي العام الماضي

Ich hab Entwürfe in meinem Spind.
لدي رسومات في خزانتي

- Ich habe eine Flasche in meinem Schrank.
ثمّة زجاجة في خزانتي يمكنني إحضارها لكن...

Er ist in meinem Schrank, irgendwas ist in meinem Schrank.
إنه في غرفتي شيئ ما في خزانتي

Bis auf die in meinem Schrank.
عدا الموجود في خزانتي

Wilsons Freundin hat ihr Zeug wieder in meinem Schrank gelassen.
لقد نسيت عشيقة (ويلسون) أغراضها في خزانتي مرة أخرى

Er versteckt sich in meinem Schrank.
إنّه يختبئ في خزانتي

Sie hängt im Schrank, um mich daran zu erinnern, dass ein Augenblick dein Leben verändern kann, wenn du bereit bist.
علّقتها في خزانتي لتذكّرني بأن اللحظات غير المتوقعة يمكنها أن تغيّر حياتك إذا كنت مستعداً لها.

Es geht mir gut, sie ist verbrannt worden, ich habe eine hübsche Urne ausgesucht, und sie steht hinten in meinem Wandschrank..
أنا بخير هي أحرقت , أنا اخترت جرة جميلة و هي موجودة في خزانتي