"في خندق" - Traduction Arabe en Allemand

• im Graben
• in einen Graben
• in einem Graben
• im Schützengraben
• im Straßengraben
• in einem Entwässerungsgraben

- Liegt weiter hinten im Graben. Neben seinem Streifenwagen.
على مسافة ليست قريبة من هنا ، في خندق ، غلى جانب سيارته

Vince liegt nicht irgendwo im Graben, er ist mit irgendeiner Rothaarigen durchgebrannt.
فينس ليس مرمياً في خندق بمكان ما لقد رحل مع ذات شعر احمر

Opa verlor die Kontrolle über den Wagen und wir rasten in einen Graben.
جدي فقد السيطرة على السيارة ودخلنا في خندق

Und seine Jungs erschossen sie... und stießen sie in einen Graben.
ورجاله قتلوهم جميعاً ثم رموهم في خندق

Die Leiche deines Bruders wurde in einem Graben an der Straße zum Kloster gefunden.
للآسف، جثمـان أخيك وُجـد في خندق على طريق الدير صباح أمس.

Jedenfalls war er nicht in der Lage, mich in der Nacht in der Gruft einzuschließen, am Morgen fand ich deines Bruders Leiche in einem Graben unweit des Anwesens.
بأيّة حالٍ، نتيجة لذلك، لم أقوى على حبس نفسي بالقبو تلك الليلة، وعثرت على جثمان أخيك في خندق ليس بعيداً عن المنزل.

Wenn man ganz allein im Schützengraben war und überlebt hat, hat man bestanden.
عند وقوفك في خندق لوحدك، اذا استطعت ان تعيش، فلقد نجحت

Sie werden uns den Wölfen vorwerfen. Sobald sie Megan tot im Straßengraben gefunden haben.
سيلقى بنا إلى الذئاب حالما يجدون مايجن ميتة في خندق

Ich hab ihn in einem Entwässerungsgraben gefunden.
أجد هذا واحد في خندق الصرف الصحي.

Ich lag im Graben, stand am Abgrund, kam aus dem Tritt, wollte Schluss machen.
لقد كنت في خندق, فوق جرف جاهز للهجرة

Er war im Graben vor mir, als sie ihn erwischten...
وكان في خندق أمامي عندما وصلوا له...

Niemand scheißt in einen Graben!
- ! لا! لن يتغوط أحد في خندق

Er ist in einen Graben gefallen.
-وقع في خندق

Lacrosse Spitzenspielerin geht auf die Team Abschluss Party, geht weg und ist nie wieder gesehen worden... bis man sie in einem Graben im Cobbs Creek Park gefunden hat.
لاعبة لاكروس تذهب إلى حفل الفريق لنهاية السنة ذهبت لتتجول ، ثم لم يرها أحد بعدها حتى وجدت في خندق في حديقة كابس كريك

Wir haben eine Wache getroffen und zusammengeworfene Körper in einem Graben hinter einer Taverne.
وجدنا حارس يرمي الجثث في خندق وراء الحانة

Sie sind hinter einem festen Damm. Wir sind in einem Graben.
انهم خلف حواجز قويه و نحن في خندق

Ihr ist nicht klar, dass ich im Matsch im Schützengraben liegen werde und nicht auf Rundreise bin.
لا تفهم أنّي سأكون مُغطًا بالوحل في خندق في الخطوط الأماميّة وأنّي لست في رحلة سياحيّة