Meine Töchter verstanden diese drei Theorien in ihren Grundzügen als sie im Kindergarten waren. | TED | بناتي فهمت هذه النظريات الثلاث في إطارهن الأساسي عندما كانوا في روضة الأطفال. |
Ich unterrichte im Kindergarten. Ich forme die zukünftigen Anführer von morgen. | Open Subtitles | أنا أدرس في روضة أطفال أنا من يصنع قائدي المستقبل |
Das haben wir im Kindergarten gelernt. | Open Subtitles | شيء واحد تعلّمت في روضة الأطفال عندما تركتهم يذهبون، يعومون فوق. |
- Das Spiel ist böse, Leute. Kapitalismus im Kindergarten. | Open Subtitles | هذه اللعبة شريرة يا صاح، وكأنها رأس مالية في روضة أطفال |
im Kindergarten kann alles leicht außer Kontrolle geraten. | Open Subtitles | الأشياء يمكن أن تخرج عن السيطرة سريعاً في روضة الأطفال |
Meine Kleine ist im Kindergarten, bis ich rauskomme. | Open Subtitles | الآن ستكون طفلتي في روضة الأطفال. حين أخرج من هنا. |
Man erzählt, dass die alte Dame, als sie starb, oben im Kinderzimmer um Hilfe rief, während sich das Mädchen mit dem Knecht auf der Veranda vergnügte. | Open Subtitles | القصة قالت بان السيدة العجوز ماتت او هي تطلب المساعدة في روضة الأطفال في الطابق العلوي بينما الرفيقة تسكع مع عامل المزرعة بالشرفة |
Ich habe ja versprochen, das nicht zu tun, aber Parker braucht mich wirklich an seinem ersten Tag im Kindergarten. | Open Subtitles | أعرف ، وعدت بأنني لن أعمل هذا لكن "باركر" يحتاجني حقا لأكون هناك في يومه الأول في روضة الأطفال |
So haben wir es im Kindergarten gelernt. | Open Subtitles | هذا ما تعلمناه في روضة الأطفال |
"20. Juni 1951, ich habe eine Stelle im Kindergarten erhalten. | Open Subtitles | "الـ 10 من يونيو عام 1951، وجدت وظيفة في روضة أطفال" |
(Lachen) Ja. Also, am ersten Tag im Kindergarten | TED | (ضحك) لا، في أول أيامي في روضة الأطفال، |
Schlafen Sie nicht im Kinderzimmer. | Open Subtitles | لا تنامي في روضة الأطفال |
Es ist im Kinderzimmer. | Open Subtitles | هي في روضة الأطفال |
Es ist im Kinderzimmer. | Open Subtitles | انها في روضة الأطفال |
- im Kindergarten. | Open Subtitles | في روضة الأطفال |
Wow, er ist im Kindergarten. | Open Subtitles | إنه في روضة الأطفال |
Warum arbeitest du bei uns im Kindergarten? | Open Subtitles | متى كنت تعمل في روضة الأطفال؟ |
- im Laufstall. | Open Subtitles | - - هو في روضة الأطفال. |
- Unglaublich, dass Marvin im Kindergarten ist. | Open Subtitles | لا أصدق أن (مارفن) في روضة الأطفال |