"في ريد روك" - Traduction Arabe en Allemand

• in Red Rock
• von Red Rock

Ich hänge Sie in Red Rock, ziehe weiter in die nächste Stadt, hänge da andere.
أشنقك في ريد روك , أنتقل إلى مكان آخر و أشنق أحد آخر هناك

Der Mann in Red Rock, der euch auszahlen soll, bin ich, der neue Sheriff.
حسناً الرجل الذي يجب أن يدفع لك في ريد روك هو أنا الشريف الجديد

Denn wenn der Schnee taut, kommt der Rest von Jodys Bande, alle 15 Männer, die in Red Rock warten.
الخمسين جميعهم الذين ينتظرون في ريد روك سيأتون إلى هنا

Hast du gehört, wie ich diesem Kerl erklärte, dass ich der neue Sheriff von Red Rock bin?
لقد سمعتني أخبر هذا الرجل أني الشريف الجديد في ريد روك صحيح؟

Und ich erwarte von dir, O.B., dass du den Einwohnern von Red Rock erzählst, dass John Ruth ihren neuen Sheriff erfrieren ließ.
و أتوقع منك أو.ب أن تخبر الأصدقاء في ريد روك أن جون روث ترك الشريف الجديد يتجمد حتى الموت

Damit ich vor deinen Drohungen Angst habe, muss ich dir glauben, dass die 15 Bandenmitglieder in Red Rock lauern.
لأكون خائفاً من تهديداتك يجب أن أصدق أن هناك خمسين رجلاً إضافياً من عصابتك ينتظرون في ريد روك

eine verlogene Schlampe, die alles dafür tun würde, sich vor der Schlinge in Red Rock zu retten.
مجرد أوغاد كاذبون سيفعلون أي شيء لمنعك من الوصول إلى حبل المشنقة في ريد روك

- Einer Ihrer Jungs wohnt in Red Rock?
لديك ابن يعيش في ريد روك ؟

Ich hänge Sie in Red Rock, ziehe weiter in die nächste Stadt, hänge da andere.
أشنقكِ في (ريد روك)، وأذهب إلى بلدة آخرى، وأشنق شخص آخر هناك.

Denn wenn der Schnee taut, kommt der Rest von Jodys Bande, alle 15 Männer, die in Red Rock warten.
لأن فور ما يذوب الثلج، بقيتنا التي تنتظرنا في (ريد روك) سيأتون إلى هنا.

Damit ich vor deinen Drohungen Angst habe, muss ich dir glauben, dass die 15 Bandenmitglieder in Red Rock lauern. Und meine Herren, dem ist garantiert nicht so.
عليّ أن أصدق فعلًا أن هناك 15 رجلًا من عصابتكم في (ريد روك) ولكني...

- Hast du was in Red Rock zu tun?
هل لديك عمل في (ريد روك)؟

- Einer Ihrer Jungs wohnt in Red Rock?
ألديك ولد يعيش في (ريد روك)؟

- Ich bin der... - Er ist der Henker von Red Rock.
- إنه رجل المشنقة في ريد روك

- Ich bin der... - Er ist der Henker von Red Rock.
-إنه يكون الشانِق في (ريد روك ).