| Ich habe in jedem Haus in Springfield versteckte Kameras. | Open Subtitles | لقد وضعت كمرات مخبأة بكل بيت في سبرنغفيلد |
| Die Umweltverschmutzung in Springfield hat sich zu einer Krise ausgeweitet. | Open Subtitles | تلوث في سبرنغفيلد وَصلتْ مستويات الأزمةِ. |
| Da bin ich. Dabei mein neues Leben in Springfield zu beginnen! | Open Subtitles | ها أنا ذا ، على وشك بدأ حياتي الجديدة في سبرنغفيلد |
| - "Liebes Tagebuch,..." "heute bin ich das glücklichste Mädchen in Springfield,..." | Open Subtitles | مذكرتي العزيزة ، اليوم أنا أسعد فتاة في سبرنغفيلد |
| - Hier in Springfield vergraben. - Unter einem großen T. | Open Subtitles | دفنتها هنا في سبرنغفيلد ضخم "T"تحت |
| Dieser Ober, Mr. lacoste, wurde nicht nur nicht in Springfield geboren... | Open Subtitles | ذلك النادل السيد (لاكوست) لم يولد فقط في سبرنغفيلد |
| Cops: in Springfield. | Open Subtitles | "شرطة" : في سبرنغفيلد |
| Eine Ballettakademie hier in Springfield? | Open Subtitles | أكاديمية باليه هنا في (سبرنغفيلد)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 