Die sind vom Biostand auf dem Markt. | Open Subtitles | إنها من المنصة الزراعية في سوق المزارعين |
Wir waren mit Mickey auf dem Markt. | Open Subtitles | كنا في سوق المزارعين مع "ميكي" للتو. |
Ich habe dies heute auf dem Bauernmarkt gefunden. Wenn sie irgendjemand mit nach Hause nehmen und später pürieren möchte, dürfen sie das gerne tun. | TED | وجدت هذا في سوق المزارعين اليوم. لو أن أحداً يريد أخذها للمنزل وهرسها لاحقاً، فعلي الرحب والسعة. |
Hast du heute auf dem Bauernmarkt Abe Stoltzfus getroffen? | Open Subtitles | هل قابلت ابي ستالتزف في سوق المزارعين اليوم |
Glaub mir, ich wäre lieber auf einem Bauernmarkt, als bestechend einen Bürokraten dazu zu bringen, mir zu sagen, was auf einem Spionageflugzeug ist. | Open Subtitles | صدقيني, أفضل ان اكون في سوق المزارعين على رشوة بيروقراطي ليخبرني مايوجد على طائرة الجاسوس |
Dann bin ich einer dieser siffigen Teenies mit traurigen Augen auf einem Bauernmarkt! | Open Subtitles | الآن يمكنني أن أكون واحدا من أولئك المراهقين القذرين ! بعيون حزينة في سوق المزارعين |
Wir haben weder auf dem Bauernmarkt, noch in seinem Fahrzeug, noch bei ihm was gefunden. | Open Subtitles | , لم نعثر على شيء في سوق المزارعين . لا شيء في سيارته , لا شيء عليه ما الذي كان عليه أن يوصله ؟ |
Ich habe doch diesmal den Backstand auf dem Bauernmarkt. | Open Subtitles | السبت هو دوري في كشك .الخبز في سوق المزارعين |