"في شقّتك" - Traduction Arabe en Allemand

    • in deiner Wohnung
        
    • in Ihrer Wohnung
        
    • in Ihrem Apartment
        
    Sie stammen von einem der Geräte, die in deiner Wohnung gefunden wurden. Open Subtitles هو أخذ بأجهزة المراقبة وجدت في شقّتك قبل بضع شهور.
    Hmm? Wer weiß was die Polizisten in deiner Wohnung finden, oder auf deinem kleinen Boot. Open Subtitles من يدري ما قد تجده الشرطة في شقّتك أو في قاربك الصغير ذاك
    Es war in deiner Schmuckschatulle, die Waffe war in deiner Wohnung, ich habe diese Erinnerungen. Open Subtitles كان في صندوق مجوهراتك. وُجدَ السلاح في شقّتك. و لديّ هذه الذكريات.
    Agent Scully, in Ihrer Wohnung wurde ein Mann erschossen. Open Subtitles الوكيل سكولي، رجل كان الطلقة في شقّتك.
    Braune Einsiedlerspinne. Gefunden in Ihrer Wohnung. Open Subtitles الناسك البنّي" وجدتُهُ في شقّتك
    Die Wärmesensoren zeigen einen Kurzschluss in Ihrem Apartment an. Ich kann keine Probleme feststellen. Open Subtitles {\pos(190,220)\cH0000FF\3cHFFFFFF}مشعرات الحرارة تشيرُ إلى قصورٍ كهربائيّ في شقّتك.
    Der Sherifff und ein Herz in deiner Schmuckschatulle. Die Waffe war in deiner Wohnung. Open Subtitles وجدَت المأمور قلباً في صندوق مجوهراتك، و وُجدَ السلاح في شقّتك.
    Es war dein Schmuckkästchen, deine Fingerabdrücke, das Messer in deiner Wohnung. Open Subtitles كان صندوق مجوهراتك، بصماتك، سكّينٌ في شقّتك.
    In jeder beliebigen, auch in deiner Wohnung. Open Subtitles ذلك، مخرج الحائط في شقّتك...
    Will? Da passiert etwas in deiner Wohnung. Open Subtitles يحدث شيء في شقّتك يا (ويل)
    in deiner Wohnung. Open Subtitles - في شقّتك -
    Miss Reades Anwalt hat uns auch ein Video geschickt, auf dem Sie in Ihrer Wohnung Sex mit ihr haben. Open Subtitles كما أرسل محامي الآنسة (ريد) شريط فيديو يظهر أنّك تمارس الجنس معها في شقّتك
    Sie hatten seine Infos in Ihrer Wohnung. Open Subtitles تملُكين معلوماته في شقّتك
    Wir haben die Bong in Ihrer Wohnung gefunden. Open Subtitles لقد وجدنا "الأرجيلة" في شقّتك
    Die Tatwaffe fand sich in Ihrem Apartment. Open Subtitles -عُثر على سلاح الجريمة في شقّتك .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus