| Ich glaube, Mr Petrovsky ist gerade im Salon. | Open Subtitles | أعتقد السيد بتروفسكي و في صالون في الوقت الحالي. |
| Wir haben uns im Salon meiner Frau getroffen. Ja, du bist deinen weiblichen Bedürfnisse | Open Subtitles | التقينا في صالون زوجتي أجل, كنت تقضين متطلباتك الأنثوية |
| Erzählt uns von Euren Erlebnissen im Salon der Comtesse. | Open Subtitles | اخبرينا عن خبرتك في صالون الكونتيسة |
| Wer 'ne Platinkarte hatte, bekam einen geblasen. Sie arbeitete im Sonnenstudio. | Open Subtitles | لو أنك تمتلك البطاقة البلاتينية لكانت لعقت لك عضوك هذه الفتاة كانت تعمل في صالون تشميس |
| Alles, was ich habe, ist dieser Gutschein für eine kostenlose Sitzung im Sonnenstudio. | Open Subtitles | كل ما أملكه هو قسيمة لجلسة واحدة مجانية في صالون السُمْرَة |
| Die Mädels im Schönheitssalon haben das Recht, es zu erfahren. | Open Subtitles | الفتيات في صالون تجميل لديها الحق في معرفة. |
| Also suchte sie sich einen Job: Haare waschen im Schönheitssalon. | Open Subtitles | لقد كانت تعمل بغسل شعور النساء في صالون للتزيين |
| Weißt du was, Ralph, vorhin im Salon habe ich aufgetragen und poliert. | Open Subtitles | (أتعلم يا (رالف صباحاً وانا في صالون السيدات حصلت على ازالة شعر بالشمع |
| Ich mach's mir gern im Sonnenstudio. | Open Subtitles | ... أحبّ القيام بذلك في صالون التّجميل |
| Al, ich war heute im Schönheitssalon... und lagst jedermann auf den Lippen. | Open Subtitles | القاعدة، كنت في صالون تجميل اليوم... ... واسمك هو على كل لسان. |
| Egal, ich war im Schönheitssalon, um es wieder gutzumachen, und eine der alten Damen war so dankbar, dass sie mir zum Dank den besten Anzug ihres toten Mannes gegeben hat. | Open Subtitles | على أية حال كنت في صالون التجميل لأعوض عن ذلك واحدى العجائز كانت ممتنة ٌ جدا ً فقد أعطتني أفضل بدلة لزوجها الميت كشكر ٍ لي |
| Sie kann mit dir im Schönheitssalon arbeiten. | Open Subtitles | بإمكانها أن تعمل في صالون التجميل معك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 