"في صندوق البريد" - Traduction Arabe en Allemand

• im Briefkasten
• in den Briefkasten
• den Briefkasten auf
• in einen Briefkasten

Er wohnte hier eine Woche, danach fand ich seine Schlüssel diesen Morgen im Briefkasten.
لقد كان هنا لأسبوع ثم عثرت على مفاتيحه في صندوق البريد هذا الصباح

Die Drogen sind im Briefkasten des Hauswarts, der nichts ahnt.
البائعين بالداخل. المخدر مخفي في صندوق البريد.

Darfst den Schlüssel nicht im Briefkasten lassen.
ينبغي أن لا تتركي المفتاح في صندوق البريد

Wenn niemand zu Hause ist, wirfst du die Karten in den Briefkasten, okay?
إن لم يوجد أحد في المنزل، اتركي بطاقات الدعوة في صندوق البريد.

Ich konzentrierte mich mehr auf ihre Hände, die auf meinen lagen, als auf den Briefkasten auf der anderen Straßenseite."
ركزت إنتباهي أكثر إلى يديها ثمّ على الديناميت في صندوق البريد بالناحية الآخري من الشارع

Stecken Sie das Video in einen Briefkasten, und mehr nicht.
وضعت الشريط في صندوق البريد وتم الأمر

Deine Reifen sind nicht aufgeschlitzt, keine Hundescheiße im Briefkasten und die Frau in der Kirche denkt nicht, dass du Syphilis hast.
إطاراتك ليست مقطوعة روث الكلاب ليس في صندوق البريد والنساء في كنيستها لا يعتقدنْ بأن لديكِ الزهري

Diese Party ist total elegant, und auf der Hose, die wir im Briefkasten fanden,
هذه الحفلة فخمة جدًا وهذه السراويل التي وجدناها محشوة في صندوق البريد

Ich soll meine Sachen im Briefkasten lassen.
أخبروني أن أضع أشيائك في صندوق البريد.

- Hab ich im Briefkasten gefunden.
وجدته في صندوق البريد

Eines Tages hatte Jojo seinen Kopf im Briefkasten, und Spike ging rüber um ihm daraus zu helfen er blieb auch stecken und beide erstickten.
في أحد الأيام, (جوجو) علق رأسه في صندوق البريد و(سبايك) ذهب يحاول مساعدته لكنه حشر رأسه ! هناك أيضا..

Das war im Briefkasten. Für dich.
كان هذا في صندوق البريد.

Diese hier war im Briefkasten.
لقد كان هذا في صندوق البريد

Da war ein Geschenk für dich im Briefkasten, Hank.
-شكراً لك هناكَ هديّة من أجلك في صندوق البريد, يا (هانك)

- Hey, Evan. Sog deinem Vater, dass seine Zange im Briefkasten liegt.
يا (إيفان) قل لابيك أنني وضعت كماشته في صندوق البريد

Der Schlüssel ist im Briefkasten.
تركتُ المفتاح في صندوق البريد

Ja, wir werfen deinen Schlüssel in den Briefkasten.
أجل، سنضع مفاتيحك في صندوق البريد.

Ich konzentrierte mich mehr auf ihre Hände, die auf meinen lagen, als auf den Briefkasten auf der anderen Straßenseite."
أعتقد أنني كنت أكثر تركيزا على الديناميت في صندوق البريد بالجهة المقابلة للشارع

Warum legt man so viel Geld in einen Briefkasten, Letty?
لماذا تركت ذلك المبلغ الكبير من المال في صندوق البريد يا (ليتي)؟