"في ظهرها" - Traduction Arabe en Allemand

• ihrem Rücken
• auf der Rückseite

Ich erinnere mich genau an die fünf braunen Flecken auf ihrem Rücken.
اتذكر كانت في ظهرها ثلاث نقط سمراء لأني اتذكر الفكرة

Du hast aus Versehen die Nerven an ihrem Rücken abgetrennt.
لقد خرقت شيئا في ظهرها و كلّ الأعصاب تداخلت

Es ist etwas mit ihrem Rücken, ihrer Wirbelsäule.
هناكخطبما في ظهرها, عمودها الفقري

Aber die Alienschrift auf der Rückseite... Brandneu.
لكن الكتابة الغريبة في ظهرها جديدة...

Meine Privatnummer ist auf der Rückseite.
-رقم هاتفي في ظهرها

Du hast an ihrem Rücken war zerrissen, und die ganzen Nerven kamen raus... und du hast gesagt, du hattest solche Angst... und du hast gesagt, die Angst war so... wirklich, und du wußtest nicht, was du tun sollst...
لقد خرقت شيئا في ظهرها و كلّ الأعصاب تداخلت ...و قلت أنّك كنت خائفا جدّا

Was ist mit ihrem Rücken?
و ما الذي يؤلمها في ظهرها