| - Ja, aber sie leben in verschiedenen Welten. | Open Subtitles | نعم. ولكنهم يعيشون في عوالم مختلفة. |
| Wir lebten alle unter demselben Dach. Aber in verschiedenen Welten. | Open Subtitles | "لقد كنا نعيش تحت سطح واحد ولكن في عوالم مختلفة" |
| Ist nicht so, als würden wir in verschiedenen Welten arbeiten, Coulson. | Open Subtitles | ليس وكأننا نعمل في عوالم مختلفة يا "كولسون". |
| Wir leben in verschiedenen Welten. | Open Subtitles | و نحن في عوالم مختلفة الآن |
| Wir leben in verschiedenen Welten. | Open Subtitles | نحن نعيش في عوالم مختلفة. |
| Ich war gerade... naja, wir beide waren in verschiedenen Welten unterwegs. | Open Subtitles | كنا نجري في عوالم مختلفة -أجل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 