Als wir den Film sahen, haben wir uns sofort in ihn verliebt. | Open Subtitles | بعدما رأينا مقتطف من الفيلم، وقعنا في غرامه |
Stellen Sie einfach sicher, dass meine Verlobte sich nie wieder in ihn verliebt. | Open Subtitles | تأكدي فحسب ألا تقع خطيبتي في غرامه مرة أخرى أبداً |
Er glaubt, dass eine Fremde, jemand Höherstehendes, in ihn verliebt ist. | Open Subtitles | إنه اضطراب نفسي خطير يعتقد أن الغريب في الأغلب شخص بوضعية أعلى واقع في غرامه |
Vince muss sie dazu bringen, sich wieder in ihn zu verlieben... und sie dann zerstören, so wie sie ihn zerstört hat. | Open Subtitles | كلا، يجب أن يوقعها في غرامه ثانية ويصدها كما صدّته وقت الانتقام! |
Er brachte sie dazu, sich in ihn zu verlieben. | Open Subtitles | جعلها تقع في غرامه |
Das kleine schmutzige Geheimnis ist, du hast dich in ihn verliebt. | Open Subtitles | و السر الصغير القذر هو .أنّك وقعتي في غرامه |
Sie haben sich sehr in ihn verliebt. | Open Subtitles | أنتِ واقعة في غرامه أليس كذلك ؟ |
Richard war in ihn verliebt. | Open Subtitles | "ريتشارد" كان واقعاً في غرامه. |
Ich bin in ihn verliebt. | Open Subtitles | أنا واقعة في غرامه |
Weil ich mich in ihn verliebt habe. | Open Subtitles | لأنني واقعة في غرامه |
Sind Sie in ihn verliebt? | Open Subtitles | هل هو ؟ انتِ واقعة في غرامه ؟ |
Ich glaube, ich habe mich in ihn verliebt. | Open Subtitles | أظنني واقعٌ في غرامه. |