"في غرفتكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• in deinem Zimmer

Liebling, warum spielst du nicht ein bisschen in deinem Zimmer, okay?
حبيبتي ، لمَ لا تلعبين في غرفتكِ لبضع من الوقت ، حسناً ؟

- Yeah. Ich habe das in deinem Zimmer gefunden, als ich deine Wäsche weggebracht habe.
لقد وجدتُ هذا في غرفتكِ عندما كنتُ أحضرُ الغسيل

Ich sehe mir draußen den Protest an. Bleib in deinem Zimmer und pass auf deine Schwester auf.
سوف أخرج لأشاهد المظاهرة ابقي في غرفتكِ واعتني بأختكِ

Hoffentlich hast du kein Problem damit, den Geruch eines richtigen Mannes in deinem Zimmer zu haben.
أتمنى أن لا تمانعين وجود رائحة رجلٌ حقيقي في غرفتكِ

Müssen wir dich nachts in deinem Zimmer einschließen?
هل سيجب علينا أن نقفل عليكِ في غرفتكِ ليلاً؟

Ich will bei Oma schlafen. - Nein, du schläfst in deinem Zimmer.
ـ أريد أنام مع جدتي ـ كلا، يجب أن تنامي بالأعلى في غرفتكِ

Ich habe einfach... in deinem Zimmer gesessen... und dich beim Schlafen beobachtet.
كنت أود فقط... أن أجلس في غرفتكِ... وأشاهدكِ تغطين في النوم

Du bleibst in deinem Zimmer, bis du dazu bereit bist.
وستقبعين في غرفتكِ حتى تتمكني من اخباري بقدرتكِ على الإعتذار

Ich hörte dich weinen, aber du warst nicht in deinem Zimmer.
سمعتكِ تصرخين، و لم أجدكِ في غرفتكِ

Lass diese Notiz nicht in deinem Zimmer.
لا تتركي هذه الرسالة في غرفتكِ.

Du wirst erwachsen werden, und dann bist du eine starke, kluge, junge Frau, studierst, lernst einen netten jungen Mann kennen, bekommst entzückende Kinder... und machst wundervolle Dinge, die du in deinem Zimmer erschaffst.
سوف تكبرين وتكونين امرأة شابة قوية وذكية، تذهبين إلى المدرسة وتقابلين شاب جميل وتنجبين أطفال جميلين، وسوف تصنعين أشياء رائعة كالتي تفعليها في غرفتكِ.

Ja, ich mein das Loch in der Wand in deinem Zimmer.
خلف مكتبكِ في جداركِ, في غرفتكِ ...أنا

Die Kinder schlafen alle in deinem Zimmer. Harrison in deinem Bett.
الصغار كلّهم نائمون في غرفتكِ وضعتُ (هارسن) على فراشكِ

Sie hat in deinem Zimmer gewohnt.
عاشت في غرفتكِ.

Warst du die ganze Zeit in deinem Zimmer? Ja.
-هل كنتِ في غرفتكِ طوال اليوم؟

Guck mal in deinem Zimmer.
-اذهبي وانظري في غرفتكِ .

in deinem Zimmer.
- في غرفتكِ -