"في فراشها" - Traduction Arabe en Allemand

• in ihrem Bett
• ins Bett

Dann kann ich nicht bei Mommy schlafen, weil er in ihrem Bett ist.
عندما يكون موجوداً لا أستطيع النوم مع أمي لأنه يكون في فراشها

Offensichtlich nahm sie eine bedrohlichere Position in ihrem Bett ein.
كما يبدو انها كانت تتخذ وضعا مهددا في فراشها

Aber ein ungebetener Gast in ihrem Bett... gehört nicht dazu.
... لكن ، ضيفٌ غير متوقع في فراشها ليس من هذه الأشياء

Als kleines Mädchen bin ich immer zu meiner Schwester ins Bett gekrochen.
في صباي في تلك الليالي الباردة كنت أنام مع أختي في فراشها

Ich muss unsere Tochter in die Badewanne stecken und dann ins Bett.
يجب أن أجعل ابنتنا تستحم، ثم أضعها في فراشها

Ich denke auch, dass sie letzte Nacht nicht in ihrem Bett geschlafen hat.
لا أعتقد أنها نامت في فراشها ليلة أمس

(Lachen) Kein Witz. Das stand genauso dort. "Sie nahm eine bedrohlichere Position in ihrem Bett ein." Gut.
(ضحك) لا امازحكم, ذلك فعلا ما تم قوله "كانت تتخذ وضعا شديد التهديد في فراشها" حسنا

Deine Schwester würde uns umbringen, wenn sie wüsste, dass wir in ihrem Bett sind.
-أختك ستقتلنا إن عرفت أنّنا فعلناها في فراشها .

Dass Serena in ihrem Bett schläft, möglichst im Pyjama.
أن تنام (سيرينا) في فراشها -مرتدية ثوب النوم

- Sie lagen in ihrem Bett.
-كنت في فراشها .

Sie hat allen erzählt, dass Becky ins Bett macht.
أخبرتْ كُلّ شخصَ... الذي بيكي تَتبوّلُ في فراشها.

Großer Gott, William, schick Mommy ins Bett!
باللهِ عليكَ يا (ويليام) ضع أمكَ في فراشها.

- Wir sehen uns später. - Du musst deine Ma ins Bett stecken.
ضعي أمك في فراشها

Wer immer Elise Nichols ins Bett legte, das hier hat er nicht getan.
أياً كان الشخص الذي وضع (إليس نيكولز) في فراشها لم يرسم اللوحة التي أمامنا